| Venus is burning, fading in the morning
| Венера горит, гаснет утром
|
| Oh darling, please take me to that star someday
| О, дорогая, пожалуйста, отведи меня когда-нибудь к этой звезде
|
| It’s beautiful, it’s beautiful
| Это красиво, это красиво
|
| I wish our bodies would become one
| Я хочу, чтобы наши тела стали одним
|
| My wish for each other is to melt together
| Мое желание друг для друга - слиться вместе
|
| I wish our soul would become one like a comets tail
| Я хочу, чтобы наша душа стала единой, как хвост кометы
|
| The universe so deep blue
| Вселенная такая темно-синяя
|
| Platinum rays of sun
| Платиновые лучи солнца
|
| Oh darling, please take me to that end someday
| О, дорогая, пожалуйста, когда-нибудь отведи меня к этому концу
|
| It’s beautiful, it’s beautiful
| Это красиво, это красиво
|
| If there are the same number of «soul»
| Если одинаковое количество «душ»
|
| As the people in this world
| Как люди в этом мире
|
| The miracle of fate, together
| Чудо судьбы вместе
|
| It was meant to be our destiny
| Это должно было стать нашей судьбой
|
| It’s beautiful, it’s beautiful
| Это красиво, это красиво
|
| I wish our bodies would become one
| Я хочу, чтобы наши тела стали одним
|
| Melt into one, I wish that we could be
| Слиться воедино, я хочу, чтобы мы могли быть
|
| I wish our souls would become one
| Я хочу, чтобы наши души стали одним
|
| I wish that we could melt together as one
| Я хочу, чтобы мы могли слиться воедино
|
| Venus is burning and it’s vanishing
| Венера горит и исчезает
|
| Beautiful, beautiful
| Красиво красиво
|
| Platinum rays of the sun rise
| Платиновые лучи восхода солнца
|
| It’s beautiful | Оно прекрасно |