Перевод текста песни Vetrovi Tuge - Dragana Mirkovic

Vetrovi Tuge (оригинал)

Hej, tugo slusaj me nisam ti prijatelj
Idi od mene ti
Pa ljubav beskrajnu moju i njegovu
Na miru ostavi
Pa ljubav beskrajnu moju i njegovu
Na miru ostavi
Vetrovi tuge, cije ste sluge
Zar nasa ljubav zasluzuje to
Znam da me voli, zna da ga volim
Zasto bi to bolu vodilo
Vetrovi tuge, cije ste sluge
Zar nasa ljubav zasluzuje to
Znam da me voli, zna da ga volim
Zasto bi to bolu vodilo
Hej, tugo slusaj me nisam te pozvala
I zato odlazi
Jer nasa ljubav je pesma i muzika
Nikad ne prolazi
Jer nasa ljubav je pesma i muzika
Nikad ne prolazi
Vetrovi tuge, cije ste sluge
Zar nasa ljubav zasluzuje to
Znam da me voli, zna da ga volim
Zasto bi to bolu vodilo

Ветрови Туге (перевод)

Эй, послушай меня, я тебе не друг
Уйди от меня ты
Что ж, моя любовь бесконечна, моя и его
Оставить это в покое
Что ж, моя любовь бесконечна, моя и его
Оставить это в покое
Ветры печали, чьими слугами вы являетесь
Заслуживает ли этого наша любовь
Я знаю, что он любит меня, он знает, что я люблю его
Почему это может привести к боли
Ветры печали, чьими слугами вы являетесь
Заслуживает ли этого наша любовь
Я знаю, что он любит меня, он знает, что я люблю его
Почему это может привести к боли
Эй, послушай, я тебе не звонил
И поэтому он уходит
Потому что наша любовь - это песня и музыка
Это никогда не проходит
Потому что наша любовь - это песня и музыка
Это никогда не проходит
Ветры печали, чьими слугами вы являетесь
Заслуживает ли этого наша любовь
Я знаю, что он любит меня, он знает, что я люблю его
Почему это может привести к боли