Перевод текста песни Bleeding From A Scratch - Doyle Bramhall II

Bleeding From A Scratch (оригинал)

Then you turn your back on me
I will wait inside my dream
I will wait inside my dream
You whisper in my ear
Then you just disappear
I’ll still wait inside my dream
Inside my dream
Bleeding from a scratch you left behind
She really knows how to blow my mind
She’ll lend her bed but she sleeps alone
You’re lying still as she gets her own
While she gets her own
Tortured, bruised and maybe even broken
I’ll still wait inside my dream
I’ll still wait inside my dream
Say those lies to me
Each word I hear the more I bleed
I’ll still wait inside my dream
Inside my dream
Bleeding from a scratch she left behind
She really knows how to blow my mind
She’ll lend her bed but she sleeps alone
Lying stil as she gets her own
As she gets her own
While she gets her own
On her ladybug throne
While she sleeps alone

Кровотечение Из Царапины (перевод)

Тогда ты поворачиваешься ко мне спиной
Я буду ждать во сне
Я буду ждать во сне
Ты шепчешь мне на ухо
Тогда ты просто исчезнешь
Я все еще буду ждать во сне
Внутри моей мечты
Кровотечение из царапины, которую вы оставили
Она действительно знает, как взорвать мой разум
Она одолжит свою кровать, но спит одна
Ты лежишь неподвижно, пока она получает свое
Пока она получает свое
Измученный, в синяках и, может быть, даже сломанный
Я все еще буду ждать во сне
Я все еще буду ждать во сне
Скажи мне эту ложь
Каждое слово, которое я слышу, тем больше я истекаю кровью
Я все еще буду ждать во сне
Внутри моей мечты
Кровотечение из царапины, которую она оставила
Она действительно знает, как взорвать мой разум
Она одолжит свою кровать, но спит одна
Лежа неподвижно, пока она получает свое
Когда она получает свое
Пока она получает свое
На троне божьей коровки
Пока она спит одна