Перевод текста песни Torn Apart - Downfall

Torn Apart (оригинал)

I broke the cycle of my love
Someone told me I can’t go wrong
In these eyes I see all black
There’s no time, no will to turn back
If you say you were there just for me
Why did you choose another way
You left me all alone in the dark
Why did you leave me, why did you go away
I’m killing you with my hands and then I go away
I’m killing you
You left me here with no love
Well, I’m dying within my heart
In these eyes I see all black
There’s no time no will to turn back
If you say you were there just for me
Why did you choose another way
You left me all alone in the dark
Why did you leave me, why did you go away
I’m killing you with my hands and then I go away
I’m killing you with my hands and then I go away
I’m killing you with my hands and then I go away
Oh, I’m killing you — every day
When I’m all alone… my wounds are shown
Why did you leave me and left me bleeding on my own
I’m killing you with my hands and then I go away
I’m killing you with my hands and then I go away
I’m killing you with my hands and then I go away
Oh, I’m killing you — every day

Разорван На Части (перевод)

Я разорвал круг моей любви
Кто-то сказал мне, что я не могу ошибиться
В этих глазах я вижу все черное
Нет времени, нет желания повернуть назад
Если вы говорите, что были там только для меня
Почему ты выбрал другой путь
Ты оставил меня одного в темноте
Почему ты оставил меня, почему ты ушел
Я убиваю тебя своими руками, а потом ухожу
я убиваю тебя
Ты оставил меня здесь без любви
Ну, я умираю в своем сердце
В этих глазах я вижу все черное
Нет времени, нет желания повернуть назад
Если вы говорите, что были там только для меня
Почему ты выбрал другой путь
Ты оставил меня одного в темноте
Почему ты оставил меня, почему ты ушел
Я убиваю тебя своими руками, а потом ухожу
Я убиваю тебя своими руками, а потом ухожу
Я убиваю тебя своими руками, а потом ухожу
О, я убиваю тебя — каждый день
Когда я совсем один... видны мои раны
Почему ты бросил меня и оставил меня истекать кровью в одиночестве
Я убиваю тебя своими руками, а потом ухожу
Я убиваю тебя своими руками, а потом ухожу
Я убиваю тебя своими руками, а потом ухожу
О, я убиваю тебя — каждый день