Перевод текста песни My Last Prayer - Downfall

My Last Prayer (оригинал)

In your eyes, where I see only shades of gray
Now they’re walking besides me
Give me something I can believe in she said, give me something I only see
Rip off these razorblades from my heart, don’t drown me in this lake of sorrow
And say me your prayer…
It’s the last one you’ll ever gave, please hold on
Give me something give me more, something to bury
In disguise you walk beside me, in your eyes I see nothing more than pain
Give me something I can believe in she said, give me something I only see
Rip off these razorblades from my heart, don’t drown me in this lake of sorrow
And say me your prayer…
It’s the last one you’ll ever gave, please hold on
Give me something give me more, something to bury
In your eyes, where I see only shades of gray
Now they’re walking besides me
And say me your prayer…
It’s the last one you’ll ever gave, please hold on
Give me something give me more, something to bury

Моя Последняя Молитва (перевод)

В твоих глазах, где я вижу только оттенки серого
Теперь они ходят рядом со мной
Дай мне то, во что я могу поверить, сказала она, дай мне то, что я вижу только
Вырви эти лезвия из моего сердца, не топи меня в этом озере печали
И скажи мне свою молитву…
Это последнее, что вы когда-либо давали, пожалуйста, держитесь
Дай мне что-нибудь, дай мне еще, что-нибудь похоронить
Переодевшись, ты идешь рядом со мной, в твоих глазах я не вижу ничего, кроме боли
Дай мне то, во что я могу поверить, сказала она, дай мне то, что я вижу только
Вырви эти лезвия из моего сердца, не топи меня в этом озере печали
И скажи мне свою молитву…
Это последнее, что вы когда-либо давали, пожалуйста, держитесь
Дай мне что-нибудь, дай мне еще, что-нибудь похоронить
В твоих глазах, где я вижу только оттенки серого
Теперь они ходят рядом со мной
И скажи мне свою молитву…
Это последнее, что вы когда-либо давали, пожалуйста, держитесь
Дай мне что-нибудь, дай мне еще, что-нибудь похоронить