Перевод текста песни The Real Me - Dover

The Real Me (оригинал)

I am very thankful
But I think you’ve missed the bus
Settle down!
I am very sorry
But I think you’ve lost your chance
Settle down!
I know this is the last time I say your name
I’ll never put you down
So don’t act like I was not there
I was there all the time
You should have never failed for me
If you ever come to town
Would you please be quiet
And don’t you tell anyone they don’t understand
It took me so long
I just don’t wanna go back
You don’t need to see me drive
I swear that I can

Настоящий Я (перевод)

Я очень благодарен
Но я думаю, ты пропустил автобус
Успокоиться!
Мне очень жаль
Но я думаю, ты потерял свой шанс
Успокоиться!
Я знаю, что это последний раз, когда я произношу твое имя
Я никогда не подведу тебя
Так что не делай вид, что меня там не было
Я был там все время
Ты никогда не должен был терпеть неудачу для меня.
Если вы когда-нибудь приедете в город
Пожалуйста, потише
И никому не говори, что они не понимают
Это заняло у меня так много времени
Я просто не хочу возвращаться
Вам не нужно видеть, как я езжу
Клянусь, я могу