Перевод текста песни My Secret People - Dover

My Secret People (оригинал)

It’s hard to remember
'cause i was unconcious
i’m leaving this city
i’m so bored
don’t need to see you
say goodbay later
i’m leaving the city
i’m so bored
i’m so bored
i’m so bored
turn off the t.v.
it’s making me crazy
why don’t you leave me if you’re so bored
it’s five in the morning
you gotta be kidding
why don’t you leave me if you’re so bored
i’m so bored
i’m so bored
i have a bunch of secrets
you will never know
will never know!
Why did you have to say
so many weird and stupid things
now i know that you were wrong
you should have never called the cops
Why did you have to say
so many weird and stupid things
now i know that you were wrong
you should have never called the cops
It’s hard to remember
'cause i was unconcious
i’m leaving this city
i’m so bored
don’t need to see you
say goodbay later
i’m leaving the city
i’m so bored
i’m so bored
i’m so bored
i have a bunch of secrets
you will never know
will never know!
Why did you have to say
so many weird and stupid things
now i know that you were wrong
you should have never called the cops
Why did you have to say
so many weird and stupid things
now i know that you were wrong
you should have never called the cops
i washed the floor
i’ll destroy you all
i know no one believes me i don’t wanna play there anymore
i have a bunch of secrets
you will never know
will never know!
Why did you have to say
so many weird and stupid things
now i know that you were wrong
you should have never called the cops
Why did you have to say
so many weird and stupid things
now i know that you were wrong
you should have never called the cops

(перевод)

Трудно вспомнить
потому что я был без сознания
я уезжаю из этого города
мне так скучно
не нужно тебя видеть
попрощайся позже
я уезжаю из города
мне так скучно
мне так скучно
мне так скучно
выключить телевизор.
это сводит меня с ума
почему бы тебе не уйти от меня, если тебе так скучно
сейчас пять утра
Ты должно быть шутишь
почему бы тебе не уйти от меня, если тебе так скучно
мне так скучно
мне так скучно
у меня есть куча секретов
ты никогда не узнаеешь
никогда не узнает!
Почему ты должен был сказать
так много странных и глупых вещей
теперь я знаю, что ты ошибался
тебе не стоило вызывать полицию
Почему ты должен был сказать
так много странных и глупых вещей
теперь я знаю, что ты ошибался
тебе не стоило вызывать полицию
Трудно вспомнить
потому что я был без сознания
я уезжаю из этого города
мне так скучно
не нужно тебя видеть
попрощайся позже
я уезжаю из города
мне так скучно
мне так скучно
мне так скучно
у меня есть куча секретов
ты никогда не узнаеешь
никогда не узнает!
Почему ты должен был сказать
так много странных и глупых вещей
теперь я знаю, что ты ошибался
тебе не стоило вызывать полицию
Почему ты должен был сказать
так много странных и глупых вещей
теперь я знаю, что ты ошибался
тебе не стоило вызывать полицию
я помыл пол
я уничтожу вас всех
я знаю, что мне никто не верит, я больше не хочу там играть
у меня есть куча секретов
ты никогда не узнаеешь
никогда не узнает!
Почему ты должен был сказать
так много странных и глупых вещей
теперь я знаю, что ты ошибался
тебе не стоило вызывать полицию
Почему ты должен был сказать
так много странных и глупых вещей
теперь я знаю, что ты ошибался
тебе не стоило вызывать полицию