Перевод текста песни Last Night - Dougie F

Last Night (оригинал)

Your call has been forwarded to an automated voice message system
You never answer my phone calls like don’t you miss me?
You don’t fuck with me no more?
Oh it’s all good cause you are always with a girl
I know what you’re out there on the road doing
You say you’re busy in the studio but you honestly want me to believe that?
What happened?
Why don’t you ever
Let’s go!
Call me back?
In the studio I was tripping off you last night (you last night)
I was tryna figure what to do last night (do last night)
You never go wrong when it feels so right
I’ve been waiting for some shit like this my whole life
Diamonds gon' flash like a fucking strobe light (they shining)
I ain’t tryna talk, I’m just tryna go tonight
Let’s go, let’s go, let’s go
You never go wrong when it feels so right
I’ve been waiting for some shit like this my whole life
Chains are gold big bank roll tonight
So shawty let me know if you’re tryna roll tonight
No matter bad boys, do or die
Tryna set me rolling right
Sipping outa styrofoam cups so you know it’s slow tonight
Aye I’m about to do up for my niggas that been down my whole life
And I’m a do it for the niggas that gon' be at home tonight
Face time, put you in my phone tonight
Girl I’m tryna do this sumn wrong tonight
I was hoping you was on your own tonight
Go in house staying in my zone tonight
Now worry bout the money if you aren’t
Then you probably ain’t getting it
I ben on some different shit
I been on some really talking with them never shit
Bitches caught up on the hype from my images
Hit my line tryna say we got some Chemistry
She say daddy why you act like you ain’t remember me
Come through shawty help me with my memory
In the studio I was tripping off you last night (you last night)
I was tryna figure what to do last night (do last night)
You never go wrong when it feels so right
I’ve been waiting for some shit like this my whole life
Diamonds gon' flash like a fucking strobe light (they shining)
I ain’t tryna talk, I’m just tryna go tonight
Let’s go, let’s go, let’s go
You never go wrong when it feels so right
I’ve been waiting for some shit like this my whole life
Now you wanna know what I did last night
I was just chilling in the crib last night
Up late making shit last night
Really hope I made a hit last night
You probably think I had a bitch last night
I know you probably let a nigga hit last night
Nah I’ve been too focused on music and Hennessy
I am not worried bout haters and enemies
Snatch up that ghost telling me that they enemy
Play all my new shit they love the new energy
I’m in control they can’t take that away from me
Mind where I came from
Top men and straight on the cribs in the hills
And the views make us stay long
Aye that shit feels better than life itself
These songs don’t write themselves
I need a tidal belt, I been knocking shit out right and left
Cook this shit up every night just like it send
I feel I’m best when I feel my best
WOuld be nice when guy don’t know how to rest
Today we ain’t gotta stress
I got us man
In the studio I was tripping off you last night (you last night)
I was tryna figure what to do last night (do last night)
You never go wrong when it feels so right
I’ve been waiting for some shit like this my whole life
Diamonds gon' flash like a fucking strobe light (they shining)
I ain’t tryna talk, I’m just tryna go tonight
Let’s go, let’s go, let’s go
You never go wrong when it feels so right
I’ve been waiting for some shit like this my whole life
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
In the studio I was tricking off you (off you)
I was tryna figure what to do (what to do)
You never go wrong when it feels so right
I’ve been waiting for some shit like this my whole life
Diamonds gon' flash (gon' flash)
I ain’t tryna talk (tryna talk)
You never go wrong when it feels so right
I’ve been waiting for some shit like this my whole life

прошлой ночью (перевод)

Ваш звонок был переадресован на автоматизированную систему голосовых сообщений.
Ты никогда не отвечаешь на мои телефонные звонки, как будто ты скучаешь по мне?
Ты больше не трахаешься со мной?
О, это все хорошо, потому что ты всегда с девушкой
Я знаю, что ты делаешь на дороге
Вы говорите, что заняты в студии, но действительно хотите, чтобы я в это поверил?
Что случилось?
Почему ты никогда не
Пойдем!
Перезвони мне?
Вчера вечером в студии я сбил тебя с толку (ты прошлой ночью)
Я пытался понять, что делать прошлой ночью (делать прошлой ночью)
Вы никогда не ошибетесь, когда это кажется правильным
Я ждал такого дерьма всю свою жизнь
Бриллианты будут мигать, как гребаный стробоскоп (они сияют)
Я не пытаюсь говорить, я просто пытаюсь пойти сегодня вечером
Пойдем, пойдем, пойдем
Вы никогда не ошибетесь, когда это кажется правильным
Я ждал такого дерьма всю свою жизнь
Цепи - это золотой большой банковский рулон сегодня вечером
Итак, малышка, дай мне знать, если ты попробуешь бросить сегодня вечером
Неважно, плохие парни, сделай или умри
Пытаюсь заставить меня двигаться правильно
Потягивая из пенопластовых чашек, чтобы вы знали, что сегодня вечером медленно
Да, я собираюсь исправить своих ниггеров, которые были в моей жизни
И я делаю это для нигеров, которые сегодня вечером будут дома
Лицом к лицу, поставлю тебя сегодня вечером в мой телефон
Девушка, я пытаюсь сегодня сделать это неправильно
Я надеялся, что сегодня ты будешь один
Иди в дом, оставаясь в моей зоне сегодня вечером
Теперь беспокойтесь о деньгах, если вы не
Тогда вы, вероятно, не получите его
Я увлекаюсь другим дерьмом
Я был на некоторых, действительно разговаривал с ними, никогда не дерьмо
Суки подхватили ажиотаж вокруг моих изображений.
Ударь мою линию, попробуй сказать, что у нас есть немного химии
Она говорит, папа, почему ты ведешь себя так, будто не помнишь меня?
Проходи, малышка, помоги мне с памятью.
Вчера вечером в студии я сбил тебя с толку (ты прошлой ночью)
Я пытался понять, что делать прошлой ночью (делать прошлой ночью)
Вы никогда не ошибетесь, когда это кажется правильным
Я ждал такого дерьма всю свою жизнь
Бриллианты будут мигать, как гребаный стробоскоп (они сияют)
Я не пытаюсь говорить, я просто пытаюсь пойти сегодня вечером
Пойдем, пойдем, пойдем
Вы никогда не ошибетесь, когда это кажется правильным
Я ждал такого дерьма всю свою жизнь
Теперь ты хочешь знать, что я делал прошлой ночью
Я просто отдыхал в кроватке прошлой ночью
Прошлой ночью допоздна, делая дерьмо
Очень надеюсь, что прошлой ночью я добился успеха
Вы, наверное, думаете, что прошлой ночью у меня была сука
Я знаю, ты, вероятно, позволила ниггеру ударить прошлой ночью.
Нет, я был слишком сосредоточен на музыке и Хеннесси.
Я не беспокоюсь о ненавистниках и врагах
Поднимите этого призрака, говорящего мне, что они враги
Играй во все мое новое дерьмо, им нравится новая энергия
Я все контролирую, они не могут отнять это у меня
Имейте в виду, откуда я пришел
Лучшие мужчины и прямо на кроватках в горах
И взгляды заставляют нас оставаться надолго
Да, это дерьмо лучше, чем сама жизнь
Эти песни не пишутся сами по себе
Мне нужен приливной пояс, я выбиваю дерьмо направо и налево
Готовьте это дерьмо каждую ночь, как будто оно отправляется
Я чувствую себя лучше, когда я чувствую себя лучше
БЫЛО бы хорошо, если бы парень не знал, как отдыхать
Сегодня нам не нужно напрягаться
Я получил нас человек
Вчера вечером в студии я сбил тебя с толку (ты прошлой ночью)
Я пытался понять, что делать прошлой ночью (делать прошлой ночью)
Вы никогда не ошибетесь, когда это кажется правильным
Я ждал такого дерьма всю свою жизнь
Бриллианты будут мигать, как гребаный стробоскоп (они сияют)
Я не пытаюсь говорить, я просто пытаюсь пойти сегодня вечером
Пойдем, пойдем, пойдем
Вы никогда не ошибетесь, когда это кажется правильным
Я ждал такого дерьма всю свою жизнь
(О, о, о, о, о)
(Да, да, да, да)
В студии я обманывал тебя (от тебя)
Я пытался понять, что делать (что делать)
Вы никогда не ошибетесь, когда это кажется правильным
Я ждал такого дерьма всю свою жизнь
Бриллианты вспыхивают (вспыхивают)
Я не пытаюсь говорить (пытаюсь говорить)
Вы никогда не ошибетесь, когда это кажется правильным
Я ждал такого дерьма всю свою жизнь