Перевод текста песни No Two People (Have Ever Been So In Love) - Doris Day, Donald O'Connor, Paul Weston & His Orchestra

No Two People (Have Ever Been So In Love) - Doris Day, Donald O'Connor, Paul Weston & His Orchestra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Two People (Have Ever Been So In Love), исполнителя - Doris Day.
Дата выпуска: 20.06.2010
Язык песни: Английский

No Two People (Have Ever Been So In Love)

(оригинал)
Never before and never again
Could anything more romantic and beautiful be
No two people have ever been so in love
Been so in love
Been so in love
Been so in love
Been so in love
It’s incredible
No two people have ever been so in love
Been so, as my lovey dove and I
This is unique, the positive peak
Oh, we are the most unusual couple on earth
No two people have ever mooned such a moon
Mooned such a moon
Juned such a June, Juned such a June
Spooned such a spoon
What he means is that
No two people have ever been so in tune
Been so, as my macaroon and I
And when we kiss, and when we kiss
And when we kiss, well, it’s like this
Well, it’s historical, it’s hysterical, it’s
Let me tell it why certainly, darling
No two people have ever been so in love
Been so in love
Been so in love
Been so in love
Been so in love
It’s impossible
No two people have ever been so in love
Been so, as my lovey dove and I
This is the cream, the very extreme, the sort of a dream
You couldn’t imagine at all
Well anyway, no two people
Have ever been so in love
Been so, as my lovey dove and I
And when we kiss, and when we kiss
And when we kiss, well, it’s like this
Well it’s historical, it’s hysterical
Let me tell it, well naturally sweetheart
No two people have ever been so in love
Been so in love
Been so in love
Been so in love
Been so in love
It’s impossible
No two people have ever been so in love
Been so, as my lovey dove and I
This is the cream, the very extreme, the sort of a dream
You couldn’t imagine at all
Well anyway, no two people have ever been so in love
Been so, as my lovey dove, as my lovey dove
As my lovey dove and I

Нет Двух Людей (Никогда Не Были Так Влюблены)

(перевод)
Никогда раньше и никогда больше
Может ли быть что-нибудь более романтичное и красивое?
Два человека никогда не были так влюблены
Был так влюблен
Был так влюблен
Был так влюблен
Был так влюблен
Это невероятно
Два человека никогда не были так влюблены
Было так, как моя любимая голубка и я
Это уникально, положительный пик
О, мы самая необычная пара на земле
Никогда два человека не летали на такой луне
Луна такая луна
Джун такой июнь, Джун такой июнь
Ложка такая ложка
Он имеет в виду, что
Никогда еще два человека не были так настроены
Было так, как мое миндальное печенье и я
И когда мы целуемся, и когда мы целуемся
И когда мы целуемся, ну, это так
Ну, это исторично, это истерично, это
Позвольте мне сказать, почему, конечно, дорогая
Два человека никогда не были так влюблены
Был так влюблен
Был так влюблен
Был так влюблен
Был так влюблен
Это невозможно
Два человека никогда не были так влюблены
Было так, как моя любимая голубка и я
Это крем, самый экстрим, этакая мечта
Вы вообще не могли представить
Ну в любом случае, не два человека
Когда-либо были так влюблены
Было так, как моя любимая голубка и я
И когда мы целуемся, и когда мы целуемся
И когда мы целуемся, ну, это так
Ну, это исторично, это истерично
Позвольте мне сказать это, ну, естественно, дорогая
Два человека никогда не были так влюблены
Был так влюблен
Был так влюблен
Был так влюблен
Был так влюблен
Это невозможно
Два человека никогда не были так влюблены
Было так, как моя любимая голубка и я
Это крем, самый экстрим, этакая мечта
Вы вообще не могли представить
В любом случае, два человека никогда не были так влюблены
Был таким, как мой милый голубь, как мой любимый голубь
Как моя любимая голубка и я
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Singin' in the Rain ft. Debbie Reynolds, Donald O'Connor 2013
Perhaps, Perhaps, Perhaps 2017
I`m Sitting On Top of the World 2013
Make 'Em Laugh 2012
A Wonderful Guy 2023
Blue Skies 2020
Que Sera Sera 2009
Quizás, Quizás, Quizás 2015
Fly Me to the Moon 2017
When the Midnight Choo-Choo Leaves for Alabam' (From "There's No Business Like Show Business") ft. Donald O'Connor, Ethel Merman, Johnnie Ray 2015
On the Sunny Side of the Street 2020
There's No Business Like Show Business (From "There's No Business Like Show Business") ft. Donald O'Connor, Ethel Merman, Johnnie Ray 2015
When You`re Smiling 2013
En Otras Palabras 2015
Makin' Whoopee 2023
There's No Business Like Show Business - Finale (From "There's No Business Like Show Business") ft. Donald O'Connor, Ethel Merman, Johnnie Ray 2015
People Will Say We`re in Love 2013
Let`s Fly Away 2013
Perhaps, Perhaps, Perhaps (Quizas, Quizas, Quizas) 2012
Tea for Two 2023

Тексты песен исполнителя: Doris Day
Тексты песен исполнителя: Donald O'Connor