Перевод текста песни Corcovado - Doris Day

Corcovado - Doris Day
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Corcovado, исполнителя - Doris Day. Песня из альбома Doris Latina, в жанре
Дата выпуска: 16.02.2015
Лейбл звукозаписи: Fonal Music (De la Presente Edición)
Язык песни: Английский

Corcovado

(оригинал)
Quiet nights and quiet stars, quiet chords from your guitar
Floating on the silence that surrounds us
Quiet thoughts and quiet dreams, quiet walks by quiet streams
Climbing hills where lovers go to watch the world below together
We will live eternally in this mood of reverie
Away from all the earthly cares around us
My world was dull each minute until I found you in it
And all at once the happiness I knew
Became these quiet nights of loving you
My world was dull each minute until I found you in it
And all at once the happiness I knew
Became these quiet nights of loving you
Quiet nights and quiet stars, quiet chords from your guitar
And you

Корковадо

(перевод)
Тихие ночи и тихие звезды, тихие аккорды с твоей гитары
Плавая в тишине, которая нас окружает
Тихие мысли и тихие сны, тихие прогулки у тихих ручьев
Восхождение на холмы, куда отправляются любовники, чтобы вместе посмотреть на мир внизу
Мы будем жить вечно в этом настроении задумчивости
Вдали от всех земных забот вокруг нас
Мой мир был скучен каждую минуту, пока я не нашел тебя в нем
И сразу счастье я познал
Стали эти тихие ночи любви к тебе
Мой мир был скучен каждую минуту, пока я не нашел тебя в нем
И сразу счастье я познал
Стали эти тихие ночи любви к тебе
Тихие ночи и тихие звезды, тихие аккорды с твоей гитары
А вы
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Perhaps, Perhaps, Perhaps 2017
I`m Sitting On Top of the World 2013
A Wonderful Guy 2023
Blue Skies 2020
Que Sera Sera 2009
Quizás, Quizás, Quizás 2015
Fly Me to the Moon 2017
On the Sunny Side of the Street 2020
When You`re Smiling 2013
En Otras Palabras 2015
Makin' Whoopee 2023
People Will Say We`re in Love 2013
Let`s Fly Away 2013
Perhaps, Perhaps, Perhaps (Quizas, Quizas, Quizas) 2012
Tea for Two 2023
Que Sera, Sera (What Ever Will Be, Will Be) 2017
I`ve Got My Love to Keep Me Warm ft. Ирвинг Берлин 2013
They Say It's Wonderful ft. Ирвинг Берлин 2019
I`ll Remember April 2013
Que Será, Será - Whatever Will Be, Will Be ft. Frank De Vol And His Orchestra 2010

Тексты песен исполнителя: Doris Day