Перевод текста песни Don't Fight - Donnie & Joe Emerson

Don't Fight (оригинал)

When I was the younger boy
I feel in love with the toy
She gave me all her love
She gave me so much
Now i can’t go on
Now i can’t go on
But i feel inside
All the love was right
Now i can’t go on
When i was the older man
I fell in love with a friend
She gave me all her love
She gave me the simple touch
Now i can’t go on
Now we get upset and i don’t know why
Baby get up
And don’t fight
Don’t fight
Give me one more chance to make it up to you (gonna make it up)
Don’t fight
Don’t fight
Give me the chance to make it up to you
Give me the chance like we used to
But don’t fight
When I was the younger boy
I used to find a girlfriend of mine
She gave me all her love
She gave me it in the night
But I can’t go on
And I don’t want to live without her
When I was the older guy
I fell in love with my teacher
She gave me everything
She gave the wet nose dreams
And I can’t go on
And I won’t fight
And I won’t give in
But I don’t try
Well, don’t fight
Don’t fight
Give me one more chance to make it up to you
Don’t fight
Don’t fight
Give me the chance, Baby, to make it up to you
Give me the chance like we used to
But don’t fight

Не сопротивляйся (перевод)

Когда я был младшим мальчиком
Я влюблен в игрушку
Она отдала мне всю свою любовь
Она дала мне так много
Теперь я не могу продолжать
Теперь я не могу продолжать
Но я чувствую внутри
Вся любовь была права
Теперь я не могу продолжать
Когда я был пожилым человеком
Я влюбился в друга
Она отдала мне всю свою любовь
Она дала мне простое прикосновение
Теперь я не могу продолжать
Теперь мы расстроены, и я не знаю, почему
Детка, вставай
И не борись
Не борись
Дай мне еще один шанс помириться с тобой (собираюсь помириться)
Не борись
Не борись
Дайте мне шанс исправить это для вас
Дай мне шанс, как раньше
Но не борись
Когда я был младшим мальчиком
Раньше я находил свою девушку
Она отдала мне всю свою любовь
Она дала мне это ночью
Но я не могу продолжать
И я не хочу жить без нее
Когда я был старше
Я влюбился в своего учителя
Она дала мне все
Она подарила сны с мокрым носом
И я не могу продолжать
И я не буду драться
И я не сдамся
Но я не пытаюсь
ну не ругайся
Не борись
Дай мне еще один шанс исправить это
Не борись
Не борись
Дай мне шанс, детка, исправить это
Дай мне шанс, как раньше
Но не борись