Перевод текста песни Baby - Donnie & Joe Emerson

Baby (оригинал)

Yo, I want to talk about tonight
And ah, what’s going to happen, you and me
Listen
(Verse One)
I hear your body calling, «baby, rescue me»
Girl you a prisoner, and you need to be, set free
Your body’s speaking words that only my body can hear
I feel the time is right, cause we’re alone up in here
You staring at me as if you want me right now
And girl I know exactly what you need, (I know what you need)
So many nights I’ve dreamed of laying you down, because your a special lady,
and tonight I’m gonna be making you my baby
(Make you my baby)2x
Make you my baby
(Make you my baby)2x
Oh, make you my girlfriend
(Make you my baby)2x
Yeah, tonight
(Make you my baby)2x
Baby da dah, da dah
(Verse Two)
Baby, your voice is whispering, telling me to take control
Our hearts are beating fast, as we taking off our clothes
Girl I can feel the heat getting strong, I’m starting to sweat
Baby you and me, making history, sexually, (you staring at me)
You staring at me as if you want me right now, (I know you want me baby)
Girl I know exactly what you need, (oh, I know what you need)
So many nights I’ve dreamed of laying you down, (lay you down) because your a
special lady, (oh) and tonight I’m gonna be making you my baby
(Make you my baby)2x
Oooh, gonna make you my baby
(Make you my baby)2x
Gonna make you my girlfriend, all mine
(Make you my baby)2x
Gonna make you my baby
(Make you my baby)2x
Tonight, listen baby
Bridge: (you will be)
After tonight you’ll be, baby a part of me
We’ll make history, baby sexually
Girl this chemistry, will last all eternity, because your a special lady,
and tonight I’m gonna be making you my baby
Make you my baby (Till Fade)

Малыш (перевод)

Эй, я хочу поговорить о сегодняшнем вечере
И ах, что произойдет, ты и я
Слушать
(стих первый)
Я слышу зов твоего тела: «Малыш, спаси меня»
Девушка, ты заключенная, и тебе нужно быть освобожденной
Слова твоего тела, которые может слышать только мое тело
Я чувствую, что пришло время, потому что мы здесь одни
Ты смотришь на меня, как будто хочешь меня прямо сейчас
И девочка, я точно знаю, что тебе нужно, (я знаю, что тебе нужно)
Столько ночей я мечтал уложить тебя, потому что ты особенная леди,
и сегодня вечером я сделаю тебя своим ребенком
(Сделаю тебя моим ребенком) 2x
Сделать тебя моим ребенком
(Сделаю тебя моим ребенком) 2x
О, сделай тебя моей девушкой
(Сделаю тебя моим ребенком) 2x
Да, сегодня вечером
(Сделаю тебя моим ребенком) 2x
Детка, да, да, да.
(Стих второй)
Детка, твой голос шепчет, говоря мне взять контроль
Наши сердца бьются быстро, когда мы снимаем одежду
Девушка, я чувствую, как жар становится сильнее, я начинаю потеть
Детка, ты и я, творим историю в сексуальном плане (ты смотришь на меня)
Ты смотришь на меня, как будто хочешь меня прямо сейчас (я знаю, что ты хочешь меня, детка)
Девушка, я точно знаю, что тебе нужно (о, я знаю, что тебе нужно)
Столько ночей я мечтал уложить тебя, (уложить тебя), потому что ты
особенная леди, (о) и сегодня вечером я сделаю тебя своим ребенком
(Сделаю тебя моим ребенком) 2x
Ооо, я сделаю тебя моим ребенком
(Сделаю тебя моим ребенком) 2x
Собираюсь сделать тебя моей девушкой, все мое
(Сделаю тебя моим ребенком) 2x
Собираюсь сделать тебя моим ребенком
(Сделаю тебя моим ребенком) 2x
Сегодня послушай, детка
Мост: (ты будешь)
После сегодняшнего вечера ты будешь, детка, частью меня.
Мы войдем в историю, детка, сексуально
Девочка, эта химия будет длиться вечность, потому что ты особенная леди,
и сегодня вечером я сделаю тебя своим ребенком
Сделаю тебя моим ребенком (до исчезновения)