Перевод текста песни Takin' Shots - Don Everly

Takin' Shots (оригинал)

As I look around from my outpost on the hill
There ain’t much single sight of my platoon
Just a row of empty helmets and ammunition shells
Guess they all got up and run for 'elp
Ain’t there anybody out there, takin' shots anymore
Did they all give up and go to fight their own private war
Ain’t there anybody out there, takin' shots anymore
Am I left here on my own
Is that Ruby on the phone
I ain’t home
If I wave my white flag and I surrendered would you know it
Would I prove that our position to hypnotic sense to call
In my cause I have wanderd, from the subject to the point
In my tim I have changed, both my reason and my mind
Ain’t there anybody out there, takin' shots anymore
Did they all give up and go to fight their own private war
Ain’t there anybody out there, takin' shots anymore
Am I left here on my own
Is that Ruby on the phone
I ain’t home
Ain’t there anybody out there, takin' shots anymore
Did they all give up and go to fight their own private war
Ain’t there anybody out there, takin' shots anymore
Am I left here on my own
Is that Ruby on the phone
I ain’t home

Takin' Shots (перевод)

Когда я оглядываюсь со своего аванпоста на холме
Мой взвод почти не виден
Просто ряд пустых касок и патронов
Думаю, они все встали и побежали за помощью
Там больше нет никого, кто стрелял бы
Все ли они сдались и отправились на свою личную войну?
Там больше нет никого, кто стрелял бы
Я остался здесь один
Это Руби на телефоне?
меня нет дома
Если я взмахну своим белым флагом и сдамся, вы это знаете?
Докажу ли я, что наша позиция в гипнотическом смысле вызывает
В моем деле я блуждал от темы к делу
В свое время я изменился, и мой разум, и мой разум
Там больше нет никого, кто стрелял бы
Все ли они сдались и отправились на свою личную войну?
Там больше нет никого, кто стрелял бы
Я остался здесь один
Это Руби на телефоне?
меня нет дома
Там больше нет никого, кто стрелял бы
Все ли они сдались и отправились на свою личную войну?
Там больше нет никого, кто стрелял бы
Я остался здесь один
Это Руби на телефоне?
меня нет дома