Перевод текста песни Something New - Domo Wilson

Something New (оригинал)

Baby girl I
I don’t wanna over step
Cause yo nigga he ain’t shit
So I was wondering if y’all was really over yet
Girl you way outta his league and I get it
It’s hard for him to admit it I know
So girl I’m with it if you with it
I get it
I got the money I’ll spend it
Foshooooo
Yea, you don’t gotta sweat it girl
I’ll help you forget it girl
He don’t give you credit
Get back fine make him regret it girl
You don’t gotta sweat it girl
I’ll help you forget it girl
He don’t give you credit
Get back fine make him regret it girl
This nigga dumb as fuck for playing you
I know you loved him girl so I ain’t really blaming you
This pussy nigga be out here like body shaming you
With all ya curves and ya stretch marks baby I’m claiming you
Kissing like every frame on you
Cause you wake up and don’t feel pretty
But baby I promise you gone feel gorgeous when you with me
Cause ima let you know like all the feelings that you give me
And how I fall in love like every single time that you kiss me
Say you miss me
You so use to getting cheated on
You so use to crying daily getting treated wrong
You so use to him liking pictures and leading on
You so use to the disrespect for just breathing wrong yea
So let me show you something new girl
Let me show you how I do girl
I don’t really give a fuck about him
You better off without him
He only did whatever you allowed him
Sad to know these basic hoes aroused him
You shouldn’t be around him
Goofy ass nigga finna clown him
You don’t gotta sweat it girl
I’ll help you forget it girl
He don’t give you credit
Get back fine make him regret it girl
This nigga really took yo confidence
He really tried to make you feel like you incompetent
He really tried to do you dirty with no consequence
But fuck him girl let’s fly out beach style to a continent
Cause I can make you feel alive again and thrive again
And I won’t never make you cry again
Or lie again
So baby where you wanna fly again?
Let’s try again
I’m gripping all up on yo thigh again
Get high again
And you don’t never gotta worry if I think you fine
Cause even in a bonnet baby I still think you mine
You drink yo wine and make yo money and stay out the way
Cause all you ever wanted was for one to fucking stay
So let me show you something new girl
(Let me show you something different)
Let me show you how I do girl
(Let me show you)

Что-То Новое (перевод)

девочка я
Я не хочу переступать
Потому что ты ниггер, он не дерьмо
Так что мне было интересно, действительно ли вы уже закончили
Девочка, ты далеко за пределами его лиги, и я понимаю
Ему трудно это признать, я знаю
Так что, девочка, я с этим, если ты с этим
я понял
У меня есть деньги, я их потрачу
Фошоооо
Да, ты не должен потеть, девочка
Я помогу тебе забыть это, девочка
Он не доверяет вам
Вернись в порядке, заставь его пожалеть об этом, девочка
Тебе не нужно париться, девочка
Я помогу тебе забыть это, девочка
Он не доверяет вам
Вернись в порядке, заставь его пожалеть об этом, девочка
Этот ниггер тупой, как черт, за то, что играет с тобой
Я знаю, что ты любила его, девочка, поэтому я не виню тебя
Эта киска-ниггер будет здесь, как будто стыдит тебя
Со всеми твоими изгибами и растяжками, детка, я требую тебя
Поцелуи, как каждый кадр на тебе
Потому что ты просыпаешься и не чувствуешь себя красивой
Но, детка, я обещаю, что ты чувствуешь себя великолепно, когда ты со мной.
Потому что я дам тебе знать обо всех чувствах, которые ты мне даришь.
И как я влюбляюсь каждый раз, когда ты меня целуешь
Скажи, что скучаешь по мне
Вы так привыкли к обману
Вы так привыкли плакать каждый день, что с вами обращаются неправильно
Вы так привыкли к тому, что он любит картинки и ведет
Вы так привыкли к неуважению к тому, что просто неправильно дышите, да
Итак, позвольте мне показать вам кое-что новое, девочка
Позвольте мне показать вам, как я делаю девушку
Мне плевать на него
Тебе лучше без него
Он делал только то, что вы ему позволяли
Грустно осознавать, что эти простые мотыги возбудили его
Вы не должны быть рядом с ним
Гуфи-задница ниггер финна клоун его
Тебе не нужно париться, девочка
Я помогу тебе забыть это, девочка
Он не доверяет вам
Вернись в порядке, заставь его пожалеть об этом, девочка
Этот ниггер действительно внушил тебе доверие
Он действительно пытался заставить вас чувствовать себя некомпетентным
Он действительно пытался сделать вас грязным без последствий
Но трахни его, девочка, давай полетим в пляжном стиле на континент
Потому что я могу заставить тебя снова почувствовать себя живым и снова процветать
И я больше никогда не заставлю тебя плакать
Или снова солгать
Итак, детка, куда ты снова хочешь полететь?
Давай попытаемся снова
Я снова хватаюсь за твое бедро
Получить высокий снова
И тебе никогда не нужно беспокоиться, если я думаю, что ты в порядке
Потому что даже в шляпе, детка, я все еще думаю, что ты моя
Вы пьете свое вино, зарабатываете деньги и держитесь подальше
Потому что все, что ты когда-либо хотел, это чтобы один остался
Итак, позвольте мне показать вам кое-что новое, девочка
(Позвольте мне показать вам кое-что другое)
Позвольте мне показать вам, как я делаю девушку
(Позволь мне показать тебе)