Перевод текста песни High Sierra - Dolly Parton, Emmylou Harris, Linda Ronstadt

High Sierra (оригинал)

I’ve been higher than the high sierra
Lower than death valley must be
I’ve been right, mostly wrong
Wrong about you, right about me The way i feel, can’t explain
So much passion turned to pain
The sun still shines most of the time
Did you know the sun shines when it rains
Repeat chorus
I’ve been cussed and i’ve been praised
And i’ve been nothing these days
But i’ll come back, time will see
If i’m wrong about you, right about me Repeat chorus

Высокая Сьерра (перевод)

Я был выше высокой сьерры
Ниже долины смерти должно быть
Я был прав, в основном ошибался
Неправильно насчет тебя, правильно насчет меня То, что я чувствую, не могу объяснить
Столько страсти превратилось в боль
Солнце по-прежнему светит большую часть времени
Знаете ли вы, что солнце светит, когда идет дождь
Повторить припев
Меня ругали и хвалили
И я был ничем в эти дни
Но я вернусь, время увидит
Если я ошибаюсь в тебе, прав во мне Повторяй припев