Перевод текста песни O Brave New World - Dog Party

O Brave New World (оригинал)

When the leaves change
And the wind blows
I know that you’re never gonna leave me here
And I can still whisper in your ear
The first time I saw you
I knew that I wanted you
Your skin was as soft as a summer’s dream
Your smiles so bright just like a beam
Why don’t you tell me
That you really want me
When I’d see you around
I wouldn’t know what to do
My eyes are wide open and they wouldn’t lie
I’m just tryna make it out alive
But I don’t get you
Or any of you
You’re locking up yourself and throwing out the key
Don’t you just wanna be alive and free
Why don’t you tell me
That you really want me

О Дивный Новый Мир (перевод)

Когда листья меняются
И ветер дует
Я знаю, что ты никогда не оставишь меня здесь
И я все еще могу шептать тебе на ухо
Я впервые увидел тебя
Я знал, что хочу тебя
Твоя кожа была такой же мягкой, как летний сон
Твои улыбки такие яркие, как луч
Почему бы тебе не сказать мне
Что ты действительно хочешь меня
Когда я увижу тебя вокруг
Я бы не знал, что делать
Мои глаза широко открыты, и они не будут лгать
Я просто пытаюсь выжить
Но я тебя не понимаю
Или любой из вас
Вы запираетесь и выбрасываете ключ
Разве ты не хочешь быть живым и свободным
Почему бы тебе не сказать мне
Что ты действительно хочешь меня