Перевод текста песни Jet Pack - Dog Party

Jet Pack (оригинал)

Let me grab my jetpack
I’m a thousand miles away
So we can be together
And together we will stay
I’ll fly to you in weather
If its rain, hail, sleet, or snow
In the south I hope I do not fly
Into a tornado
Oh!
Wanna go on a ride with me
Oh!
We can fly out to the sea
On my jetpack
You and me
I’ll get you little souvenirs
From all over the world
And over in Hawaii
Where the harbor it was pearled
And when I get to Berlin
I will write you a letter
A cute little postcard
And a homemade knit sweater
Oh!
Wanna go on a ride with me
Oh!
We can fly out to the sea
On my jetpack
You and me
I’ll cross the Atlantic Ocean
It will seem so very long
Hours without any land
My heart will remain strong
I’ll make it to the USA
The freedom bells will ring
I’ll go up to your front door
And together we will sing
Oh!
Wanna go on a ride with me
Oh!
We can fly out to the sea
On my jetpack
Oh!
Wanna go on a ride with me
Oh!
We can fly out to the sea
On my jetpack
My jetpack you and me
You and me
You and me
You and me
You and me

Реактивный ранец (перевод)

Позвольте мне взять мой реактивный ранец
Я за тысячу миль
Так что мы можем быть вместе
И вместе мы останемся
Я прилечу к тебе по погоде
Если идет дождь, град, мокрый снег или снег
На юге надеюсь не полечу
В торнадо
Ой!
Хочешь прокатиться со мной
Ой!
Мы можем улететь к морю
На моем реактивном ранце
Ты и я
Я принесу тебе маленькие сувениры
Со всего мира
И еще на Гавайях
Где гавань была украшена жемчугом
И когда я доберусь до Берлина
я напишу тебе письмо
Маленькая милая открытка
И свитер ручной вязки
Ой!
Хочешь прокатиться со мной
Ой!
Мы можем улететь к морю
На моем реактивном ранце
Ты и я
Я пересеку Атлантический океан
Это покажется очень долгим
Часы без земли
Мое сердце останется сильным
Я доберусь до США
Колокола свободы будут звонить
Я подойду к твоей входной двери
И вместе мы будем петь
Ой!
Хочешь прокатиться со мной
Ой!
Мы можем улететь к морю
На моем реактивном ранце
Ой!
Хочешь прокатиться со мной
Ой!
Мы можем улететь к морю
На моем реактивном ранце
Мой реактивный ранец ты и я
Ты и я
Ты и я
Ты и я
Ты и я