Перевод текста песни Red Dwarf Theme - Ховард Гудолл

Red Dwarf Theme (оригинал)

It’s cold outside
There’s no kind of atmosphere
It’s freezing cold, more or less
Let me fly far away from here
Fun Fun Fun, in the Sun Sun Sun
I want to lie, Shipwrecked in-comatose
Drinking fresh mango juice
Gold fish shows
Standing on my toes
Fun Fun Fun in the Sun Sun Sun
Fun Fun Fun in the Sun Sun Sun

Тема Красных Карликов (перевод)

На улице холодно
Нет атмосферы
Холодно, более или менее
Позвольте мне улететь далеко отсюда
Веселье Веселье Веселье на солнце, солнце, солнце
Я хочу солгать, Потерпевший кораблекрушение в коматозном состоянии
Пить свежий сок манго
Шоу золотых рыбок
Стоя на цыпочках
Веселье Веселье Веселье на солнце Солнце Солнце
Веселье Веселье Веселье на солнце Солнце Солнце