Перевод текста песни Trees on Fire - DJDS, Amber Mark, Marco Mckinnis

Trees on Fire (оригинал)

Trees on fire, flame went higher
And I don’t ever want it to change
Trees on fire, flame went higher
And I don’t ever want it to stay the same
Night on fire, new desire
And I don’t ever want it to change
Trees on fire, flame went higher
And I don’t ever want it to stay the same
Hard time go by, don’t it
Hard time go by, don’t it
Hard time go by, don’t it
You see me and I know you know it
Hard time go by, don’t it
Hard time go by, don’t it
Hard time go by, don’t it
You see me and I know
You see me and I know, know
You see me and I know, know
Trees on fire, flame went higher
And I don’t ever want it to change
Trees on fire, flame went higher
And I don’t ever want it to stay the same
Night on fire, new desire
And I don’t ever want it to change
Trees on fire, flame went higher
And I don’t ever want it to stay the same
I’ve been flying in, you’ve been flying out lately
(I've been flying in, you’ve been flying out)
Couple late nights, couple fights daily
(Couple late nights, couple fights)
If it don’t hurt, it don’t count baby
For you I burn it down, baby
Burn the whole town, maybe
(You see me and I know)
Couple cars, big yard and a house maybe
(Couple cars, big yard and a house maybe)
You tried so hard to put it out, baby
(You tried so hard to put it out, baby)
I’m praying that you stay daily
But you want it your way baby
Burn it all down, maybe
Hard time go by, don’t it
Hard time go by, don’t it
Hard time go by, don’t it
You see me and I know you know it
Hard time go by, don’t it
Hard time go by, don’t it
Hard time go by, don’t it
You see me and I know
Trees on fire, flame went higher
And I don’t ever want it to change
Night on fire, new desire
And I don’t ever want it to stay the same
Trees on fire, flame went higher
And I don’t ever want it to change
Trees on fire, flame went higher
And I don’t ever want it to stay the same
Night on fire, new desire
And I don’t ever want it to change
Trees on fire, flame went higher
And I don’t ever want it to stay the same
And I don’t ever
And I don’t ever
Flame went higher
Flame went higher
And I don’t ever
Flame went higher
Flame went higher

Деревья в огне (перевод)

Деревья в огне, пламя поднялось выше
И я никогда не хочу, чтобы это менялось
Деревья в огне, пламя поднялось выше
И я никогда не хочу, чтобы это оставалось прежним
Ночь в огне, новое желание
И я никогда не хочу, чтобы это менялось
Деревья в огне, пламя поднялось выше
И я никогда не хочу, чтобы это оставалось прежним
Тяжелое время идет, не так ли
Тяжелое время идет, не так ли
Тяжелое время идет, не так ли
Ты видишь меня, и я знаю, что ты это знаешь
Тяжелое время идет, не так ли
Тяжелое время идет, не так ли
Тяжелое время идет, не так ли
Ты видишь меня, и я знаю
Ты видишь меня, и я знаю, знаю
Ты видишь меня, и я знаю, знаю
Деревья в огне, пламя поднялось выше
И я никогда не хочу, чтобы это менялось
Деревья в огне, пламя поднялось выше
И я никогда не хочу, чтобы это оставалось прежним
Ночь в огне, новое желание
И я никогда не хочу, чтобы это менялось
Деревья в огне, пламя поднялось выше
И я никогда не хочу, чтобы это оставалось прежним
Я прилетаю, ты в последнее время улетаешь
(Я прилетала, ты улетала)
Пара поздних ночей, пара боев каждый день
(Пара поздних ночей, пара драк)
Если это не больно, это не считается, детка
Для тебя я сожгу это, детка
Сжечь весь город, может быть
(Ты видишь меня, и я знаю)
Пара машин, большой двор и, может быть, дом
(Пара машин, большой двор и дом может быть)
Ты так старался потушить это, детка
(Ты так старался потушить это, детка)
Я молюсь, чтобы ты оставался каждый день
Но ты хочешь по-своему, детка
Сжечь все это, может быть
Тяжелое время идет, не так ли
Тяжелое время идет, не так ли
Тяжелое время идет, не так ли
Ты видишь меня, и я знаю, что ты это знаешь
Тяжелое время идет, не так ли
Тяжелое время идет, не так ли
Тяжелое время идет, не так ли
Ты видишь меня, и я знаю
Деревья в огне, пламя поднялось выше
И я никогда не хочу, чтобы это менялось
Ночь в огне, новое желание
И я никогда не хочу, чтобы это оставалось прежним
Деревья в огне, пламя поднялось выше
И я никогда не хочу, чтобы это менялось
Деревья в огне, пламя поднялось выше
И я никогда не хочу, чтобы это оставалось прежним
Ночь в огне, новое желание
И я никогда не хочу, чтобы это менялось
Деревья в огне, пламя поднялось выше
И я никогда не хочу, чтобы это оставалось прежним
И я никогда не
И я никогда не
Пламя поднялось выше
Пламя поднялось выше
И я никогда не
Пламя поднялось выше
Пламя поднялось выше