Перевод текста песни Middle - DJ Snake, 4B, Bipolar Sunshine

Middle (оригинал)

Staring at two different views on your window ledge
Coffee has gone cold, it’s like time froze
There you go wishing, floating down our wishing well
It’s like I’m always causing problems, causing hell
I didn’t mean to put you through this, I can tell
We’re gonna sweep this under the carpet
I hope that I can turn back the time
To make it all alright, all alright for us
I’ll promise to build a new world for us two
With you in the middle
You in the middle
You in the middle
Lying down beside you.
What’s going through your head?
The silence in the air felt like my soul froze
Am I just overthinking feelings I conceal?
This gut feeling I’m tryna get off me as well
I hope we find our missing pieces and just chill
We’re gonna sweep it under the carpet
I hope that I can turn back the time
To make it all alright, all alright for us
I’ll promise to build a new world for us two
With you in the middle
You in the middle
You in the middle
With you
You
Thank the children
Just thank the children
You
Thank the children
Just thank the children

Средний (перевод)

Глядя на два разных вида на вашем подоконнике
Кофе остыл, как будто время замерло
Вот и желаешь, плывешь по нашему колодцу желаний.
Как будто я всегда создаю проблемы, вызываю ад
Я не хотел подвергать вас этому, я могу сказать
Мы заметем это под ковер
Я надеюсь, что смогу повернуть время вспять
Чтобы все было хорошо, все хорошо для нас
Я обещаю построить новый мир для нас двоих
С тобой посередине
Вы в середине
Вы в середине
Лежать рядом с тобой.
Что происходит в вашей голове?
Тишина в воздухе была такой, будто моя душа застыла
Я просто слишком много думаю о чувствах, которые скрываю?
Это внутреннее чувство, что я тоже пытаюсь сойти с ума
Я надеюсь, что мы найдем наши недостающие части и просто расслабимся
Мы заметем это под ковер
Я надеюсь, что смогу повернуть время вспять
Чтобы все было хорошо, все хорошо для нас
Я обещаю построить новый мир для нас двоих
С тобой посередине
Вы в середине
Вы в середине
С тобой
Ты
Спасибо детям
Просто поблагодарите детей
Ты
Спасибо детям
Просто поблагодарите детей