Перевод текста песни iLife - DJ Sliqe, JR, Okmalumkoolkat

iLife (оригинал)

Thathi i-glass unga-worry phil' ilife
Mawuthi awungitholi ku-right
I feel like I’ve been on holiday
Letting niggas get in front of me
I feel like I woke up and won the lottery
Now I’m flexing and it’s something you gotta see
Wake up on Monday I feel like it’s Saturday
Oh my God I need a prodigy
But I’ve been building niggas careers I feel motherfuckers owe me an apology
Yeah I meant you niggas
Fronting on me yeah you better know
Cause you were born in 1997 only heard about me a year ago
So what I do niggas
So I’m right back to my Gs
Tell them to feed them the D
Then tell them bon appetit
I beat it, I beat it, I beat it, I beat it, before I beat it like Polamn
So lana before I go
What you waiting for
(my bitches got all, thandza mali and more, thandza mali and moooorreee)
Thathi i-glass unga-worry phil' ilife
From Dubane to eGoli ku-right
Mawuthi awungitholi ku-right
Ukuthi awungiboni u-curry wam
Simincisa umapakisha
I-gqom qo qo gqom qo qoooo
Bheka sihlaphaza kanjani
Bheka sihlaphaza kanjani
Bheka sihlaphaza kanjani
Sisaphaza amaniphiniphi
Bheka sihlaphaza kanjani
Bheka sihlaphaza kanjani
Bheka sihlaphaza kanjani
Sisaphaza amaniphiniphi
Babhek' the pressure is on 'em
Fucking the game on no condom
Cava the funk is a problem
Uxamu ingwenya we got em
Bathi ngiyazenza kakhulu
Wazi kanjani when you cool
Vele nonke nazi with the truth
Yey siyasebenza isebsuku
Phush' ispani intwana ithol' induku
Ama-verse ama asengenza ibhuku
Lapho ongane bangishaya ngenkukhu
You better make way for the Gqom Trap guzu
I-Turnup God uMosh, i-God uCharlie, i-Trap Lord sicabanga into eyodwa,
dlala elane eyodwa, kungcono be le bodwa, ngicela ingwenya eyodwa
Thathi i-glass unga-worry phil' ilife
From Dubane to eGoli ku-right
Mawuthi awungitholi ku-right
Ukuthi awungiboni u-curry wam
Simincisa umapakisha
I-gqom qo qo gqom qo qoooo
Bheka sihlaphaza kanjani
Bheka sihlaphaza kanjani
Bheka sihlaphaza kanjani
Sisaphaza amaniphiniphi
Bheka sihlaphaza kanjani
Bheka sihlaphaza kanjani
Bheka sihlaphaza kanjani
Sisaphaza amaniphiniphi
Seku-driva mina manje hlal' emuva
I’m the shit step into the city kusal' iphunga
Odour of success uyazi ngipheth' impahla enkulu
Shaya istayela kukhal' uCandice Swanepoel
Uyazi ngihlaphaza kanjani
Pho indaba kabani
Manje sengibhayizisw' abangani
Inkinga ngempela uSathane
Ngiqeda ukuhlupha eLondon
Manje ungithanda kanjani
Ikati libenzela one
Mshana angidlali ngiyabhala
I had it again, cav' uZidane
All over the world bangicav' eMilan
Mlazi Milano fana lo-jet
Phanda lo-cash, bamba lo-cash
Cava lo-kat Selina fresh
Cava lo-bottles
Faka lo-dash
Ratchet trap uNomusa hawema
Xosh' ama-lame fuck with the best
Umswenkofontein yeah we get it for less
Ntwana relax caving we next
Awungene kaJane, phum' eDubane
Killing the game, what the fuck have I done?
Been raising my son, I haven’t begun
Killing the scene my mind is a gun
UMenzi Ngubane
Akekho bo, akekho bo, oshaya njengathi akekho bo
Akekho bo, akekho bo, oshaya njengathi akekho bo
Akekho bo, akekho bo, oshaya njengathi akekho bo
Akekho bo, akekho bo, oshaya njengathi akekho bo
Phil' ilife
To eGoli
Awungitholi
Awungiboni
Simincisa umapakisha
I-gqom qo qo gqom qo qoooo

(перевод)

Thathi i-glass unga-worry phil'ilife
Мавути Авунгитоли ку-райт
Я чувствую, что я был в отпуске
Позволить нигерам встать передо мной
Я чувствую, что проснулся и выиграл в лотерею
Теперь я сгибаюсь, и это то, что ты должен увидеть
Просыпаюсь в понедельник, чувствую, что сегодня суббота
Боже мой, мне нужен вундеркинд
Но я строил карьеру нигеров, я чувствую, что ублюдки должны мне извиниться
Да, я имел в виду вас, ниггеры
Передо мной, да, тебе лучше знать
Потому что вы родились в 1997 году, только слышали обо мне год назад
Итак, что я делаю, ниггеры
Итак, я вернулся к своим G
Скажи им, чтобы кормить их D
Тогда скажи им приятного аппетита
Я победил, я победил, я победил, я победил, прежде чем я победил, как Поламн
Итак, лана, прежде чем я уйду
Чего ты ждешь
(мои суки получили все, тхандза мали и многое другое, тхандза мали и муооооооо)
Thathi i-glass unga-worry phil'ilife
От Дубейна до eGoli ku-right
Мавути Авунгитоли ку-райт
Укути авунгибони у-карри вам
Симинчиза Умапакиша
I-gqom qo qo gqom qo qoooo
Бека шихлафаза канджани
Бека шихлафаза канджани
Бека шихлафаза канджани
Сизафаза аманифинифи
Бека шихлафаза канджани
Бека шихлафаза канджани
Бека шихлафаза канджани
Сизафаза аманифинифи
Бабхек, на них оказывается давление
Трахаю игру без презерватива
Кава фанк - это проблема
Uxamu ingwenya мы получили их
Бати нгиязенза кахулу
Вази канджани, когда ты крут
Веле нонке наци с правдой
Йей сиясебенза исебсуку
Phush 'испани intwana ithol' индуку
Ама-стих ама асенгенза ибхуку
Лапхо онгане бангишая генкуху
Тебе лучше уступить место гузу Gqom Trap
I-Turnup God uMosh, i-God uCharlie, i-Trap Lord sicabanga в eyodwa,
длала элане эйодва, кунгконо бе ле бодва, нгичела ингвенья эйодва
Thathi i-glass unga-worry phil'ilife
От Дубейна до eGoli ku-right
Мавути Авунгитоли ку-райт
Укути авунгибони у-карри вам
Симинчиза Умапакиша
I-gqom qo qo gqom qo qoooo
Бека шихлафаза канджани
Бека шихлафаза канджани
Бека шихлафаза канджани
Сизафаза аманифинифи
Бека шихлафаза канджани
Бека шихлафаза канджани
Бека шихлафаза канджани
Сизафаза аманифинифи
Seku-driva mina manje hlal' emuva
Я дерьмовый шаг в город кусал ифунга
Запах успеха uyazi ngipheth' impahla enkulu
Шая истаела кухаль и Кэндис Свейнпол
Уязи нгихлафаза канджани
Пхо индаба кабани
Manje sengibhayizisw 'abangani
Inkinga ngempela uSathane
Нгикеда Укухлупа, Лондон
Манже унгитханда канджани
Икати либензела один
Мшана ангидлали нгиябхала
У меня было это снова, cav 'uZidane
По всему миру bangicav' eMilan
Млази Милано фана ло-джет
Пханда ло-кэш, бамба ло-кэш
Кава ло-кат Селина свежая
Бокалы с кавой
Фака ло-тире
Ловушка с храповым механизмом uNomusa hawema
Xosh 'ама-хромой трахаться с лучшими
Умсвенкофонтейн, да, мы получаем это дешевле
Нтвана расслабься в пещерах, мы следующие
Awungene kaJane, phum' eDubane
Убил игру, что, черт возьми, я сделал?
Воспитывал сына, я еще не начал
Убивая сцену, мой разум - это пистолет
У Мензи Нгубане
Акекхо бо, акекхо бо, ошая ндженгати акекхо бо
Акекхо бо, акекхо бо, ошая ндженгати акекхо бо
Акекхо бо, акекхо бо, ошая ндженгати акекхо бо
Акекхо бо, акекхо бо, ошая ндженгати акекхо бо
Фил илайф
В эГоли
Авунгитоли
Авунгибони
Симинчиза Умапакиша
I-gqom qo qo gqom qo qoooo