Перевод текста песни Toast - DJ Dimplez, JR, George Avakian

Toast (оригинал)

Toast!
Now go ahead and put your drinks up high
Now go ahead and put your drinks up high
So put your drinks up, put your drinks up, put your drinks up high
So put your drinks up, put your drinks up, put your drinks up high
When you step in the party
I’m feeling nothing but naughty
I wanna look at you funny, cause of the shape of your body
And you just want to get freaky
And you see all of these bikinis
And run into your boy’s ex-girlfriend, who ain’t nothing but needy
And she say «Please, how quickly can you buy me a bottle?»
She work at Alexandra Forbes but at night she a model
She go «Yep», yeah we know one of those
Put your glass in her face say, «Toast»
Now go ahead and put your drinks up high
Now go ahead and put your drinks up high
So put your drinks up, put your drinks up, put your drinks up high
So put your drinks up, put your drinks up, put your drinks up high
Put your drinks up high
A couple of drinks later, all you want is one thing
She’s fronting, she’s acting like she’s not wanting
She’s an entrée
A couple of shots later, she start to look like Beyoncé
And there’s a guy in the booth asking if he can play
But this is jozi, guess everybody’s a DJ
Cause we’re not great but we better than most
We break bread and they all burnt bread, toast
Now go ahead and put your drinks up high
Now go ahead and put your drinks up high
So put your drinks up, put your drinks up, put your drinks up high
So put your drinks up, put your drinks up, put your drinks up high
Put your drinks up high
You know what the problem is?
You keep going for the same girl, in the party
The girl that just went through a break up man!
This is wrong
J preys on the girl who is on her BBM
And is, chilling with us maybe she will see him then
But forget about the drunk girls, let’s focus on the toast
Focus on the great and forget about the worst
Be a force to be reckoned with, yeah become a problem
Drink to the end like there’s a message in this bottle
Toast to the DJ that be rocking on the decks
Toast to your future, toast to your ex
Toast to the girl who gave it up in just a sec
(Toast, toast, toast, toast…)
Toast to the DJ that be rocking on the decks
Toast to your future, toast to your ex
Toast to the girl who gave it up in just a sec
(Toast, toast, toast, toast…)
Toast to the DJ that be rocking on the deck
Toast to your future, toast to your ex
Toast to the girl who gave it up in just a sec
Let’s have a toast

(перевод)

Тост!
Теперь давай, поставь свои напитки высоко
Теперь давай, поставь свои напитки высоко
Так что поднимите свои напитки, поднимите свои напитки, поднимите свои напитки
Так что поднимите свои напитки, поднимите свои напитки, поднимите свои напитки
Когда вы выходите на вечеринку
Я ничего не чувствую, кроме непослушания
Я хочу смотреть на тебя смешно из-за формы твоего тела
И вы просто хотите стать причудливым
И ты видишь все эти бикини
И столкнуться с бывшей девушкой вашего мальчика, которая просто нуждается
И она говорит: «Пожалуйста, как быстро вы можете купить мне бутылку?»
Она работает в Александре Форбс, но ночью она модель
Она говорит «Да», да, мы знаем одного из тех
Поставь свой стакан ей в лицо, скажи: «Тост»
Теперь давай, поставь свои напитки высоко
Теперь давай, поставь свои напитки высоко
Так что поднимите свои напитки, поднимите свои напитки, поднимите свои напитки
Так что поднимите свои напитки, поднимите свои напитки, поднимите свои напитки
Поднимите свои напитки
Выпьете пару порций позже, и все, что вам нужно, это одно
Она выступает, она ведет себя так, как будто не хочет
Она вход
Через пару кадров она начинает выглядеть как Бейонсе.
И в будке парень спрашивает, может ли он играть
Но это джози, думаю, все диджеи
Потому что мы не великие, но мы лучше, чем большинство
Мы преломляем хлеб, и все они сожгли хлеб, тосты
Теперь давай, поставь свои напитки высоко
Теперь давай, поставь свои напитки высоко
Так что поднимите свои напитки, поднимите свои напитки, поднимите свои напитки
Так что поднимите свои напитки, поднимите свои напитки, поднимите свои напитки
Поднимите свои напитки
Вы знаете, в чем проблема?
Вы продолжаете идти за той же девушкой на вечеринке
Девушка, которая только что пережила расставание с мужчиной!
Это не правильно
J охотится на девушку, которая сидит на своей BBM
И она отдыхает с нами, может быть, она увидит его тогда
Но забудьте о пьяных девушках, давайте сосредоточимся на тосте
Сосредоточьтесь на лучшем и забудьте о худшем
Будь силой, с которой нужно считаться, да, стань проблемой.
Пейте до конца, как будто в этой бутылке есть послание
Тост за ди-джея, который играет на палубах
Тост за свое будущее, тост за бывшего
Тост за девушку, которая сдалась всего за секунду
(Тост, тост, тост, тост…)
Тост за ди-джея, который играет на палубах
Тост за свое будущее, тост за бывшего
Тост за девушку, которая сдалась всего за секунду
(Тост, тост, тост, тост…)
Тост за ди-джея, который играет на палубе
Тост за свое будущее, тост за бывшего
Тост за девушку, которая сдалась всего за секунду
Поднимем тост