Перевод текста песни Regrete - DJ Project

Regrete (оригинал)

Doar două minute-au trecut
De când nu eşti aici, de când nu mă atingi
Parcă sunt ore sau mai mult
Te sun să îţi spun c-ai uitat parfumul tău in pat
Şi-ncerc să îl îmbrac să-i ţină sufletului de cald
Regrete, eu nu am regrete
Dar tot ce urăsc cel mai mult la tine
E faptul că te iubesc
Eu nu am regrete
Iar dac-ai să-ntrebi ce-a rămas la mine
În inimă am urme de tine
Regrete, eu nu am regrete ...
Doar două minute-au trecut
De când nu eşti aici, de când nu mă atingi
Parcă sunt ore sau mai mult
Te sun să îţi spun c-ai uitat parfumul tău in pat
Şi-ncerc să îl îmbrac să-i ţină sufletului de cald
Regrete, eu nu am regrete
Dar tot ce urăsc cel mai mult la tine
E faptul că te iubesc
Eu nu am regrete
Iar dac-ai să-ntrebi ce-a rămas la mine
Eu încă te mai ïubesc

Бетон (перевод)

Прошло всего две минуты
С тех пор, как ты не был здесь, с тех пор, как ты не прикоснулся ко мне.
Это как часы или больше
Я звоню, чтобы сказать тебе, что ты забыл свои духи в постели.
И я пытаюсь одеть его, чтобы согреть его душу.
Сожалею, я не жалею
Но все, что я ненавижу в тебе, это
Это то, что я люблю тебя
я ни о чем не жалею
И если ты спросишь, что от меня осталось
У меня есть следы тебя в моем сердце
Сожалею, не жалею...
Прошло всего две минуты
С тех пор, как ты не был здесь, с тех пор, как ты не прикоснулся ко мне.
Это как часы или больше
Я звоню, чтобы сказать тебе, что ты забыл свои духи в постели.
И я пытаюсь одеть его, чтобы согреть его душу.
Сожалею, я не жалею
Но все, что я ненавижу в тебе, это
Это то, что я люблю тебя
я ни о чем не жалею
И если ты спросишь, что от меня осталось
я все еще люблю тебя