Перевод текста песни One By One - DJ Katch, Cymo, Sean Kingston

One By One (оригинал)

Whoa, oh
Whoa, oh-oh, oh-oh
Whoa, oh
Whoa, oh-oh, oh-oh
One by one
Baby girl, you look so good tonight
Good tonight, good tonight
I’ve seen you dancing in flashing lights
Flashing lights, flashing lights
Dancefloor packed full a people (People)
You and I in the middle
And the DJ’s playin' our favorite songs
One by one
I’m feelin' your heartbeat pullin' me closer, closer
One by one
With every touch I’m feelin' it stronger, stronger
One by one
I believe you and me, we’re falling in love
'Cause all the faces are fading around us
One by one
Whoa, oh
Whoa, oh-oh, oh-oh
One by one
Whoa, oh
Whoa, oh-oh, oh-oh
(Girl, put your body on me)
Whoa, oh
Whoa, oh-oh, oh-oh
One by one
Whoa, oh
Whoa, oh-oh, oh-oh
(Girl, put your body on me)
Baby, when we leave this club tonight, club tonight, club tonight
I wanna see your face in the morning light, morning light, morning light
How you feel?
Do you wanna refill?
Or do you just wanna stay right here?
And the DJ’s playin' our favorite songs
One by one
I’m feelin' your heartbeat pullin' me closer, closer
One by one
With every touch I’m feelin' it stronger, stronger
One by one
I believe you and me, we’re falling in love
'Cause all the faces are fading around us
One by one
Whoa, oh
Whoa, oh-oh, oh-oh
One by one
Whoa, oh
Whoa, oh-oh, oh-oh
(Girl, put your body on me)
Whoa, oh
Whoa, oh-oh, oh-oh
One by one
Whoa, oh
Whoa, oh-oh, oh-oh
(Girl, put your body on me)
Whoa, oh
Whoa, oh-oh, oh-oh
One by one
Whoa, oh
Whoa, oh-oh, oh-oh
One by one
I’m feelin' your heartbeat pullin' me closer, closer
One by one
With every touch I’m feelin' it stronger, stronger
One by one
I believe you and me, we’re falling in love
'Cause all the faces are fading around us
One by one
Whoa, oh
Whoa, oh-oh, oh-oh
One by one
Whoa, oh
Whoa, oh-oh, oh-oh
(Girl, put your body on me)
Whoa, oh
Whoa, oh-oh, oh-oh
One by one
Whoa, oh
Whoa, oh-oh, oh-oh
(Girl, put your body on me)

(перевод)

Вау, о
Вау, о-о, о-о
Вау, о
Вау, о-о, о-о
По одному
Детка, ты выглядишь так хорошо сегодня вечером
Добрый вечер, добрый вечер
Я видел, как ты танцуешь в мигающих огнях
Мигающие огни, мигающие огни
Танцпол заполнен людьми (людьми)
Ты и я посередине
И диджей играет наши любимые песни
По одному
Я чувствую, как твое сердцебиение притягивает меня ближе, ближе
По одному
С каждым прикосновением я чувствую себя сильнее, сильнее
По одному
Я верю, что ты и я, мы влюбляемся
Потому что все лица исчезают вокруг нас.
По одному
Вау, о
Вау, о-о, о-о
По одному
Вау, о
Вау, о-о, о-о
(Девочка, прикрой меня своим телом)
Вау, о
Вау, о-о, о-о
По одному
Вау, о
Вау, о-о, о-о
(Девочка, прикрой меня своим телом)
Детка, когда мы покинем этот клуб сегодня вечером, клуб сегодня вечером, клуб сегодня вечером
Я хочу увидеть твое лицо в утреннем свете, утреннем свете, утреннем свете
Как вы себя чувствуете?
Хотите пополнить?
Или ты просто хочешь остаться здесь?
И диджей играет наши любимые песни
По одному
Я чувствую, как твое сердцебиение притягивает меня ближе, ближе
По одному
С каждым прикосновением я чувствую себя сильнее, сильнее
По одному
Я верю, что ты и я, мы влюбляемся
Потому что все лица исчезают вокруг нас.
По одному
Вау, о
Вау, о-о, о-о
По одному
Вау, о
Вау, о-о, о-о
(Девочка, прикрой меня своим телом)
Вау, о
Вау, о-о, о-о
По одному
Вау, о
Вау, о-о, о-о
(Девочка, прикрой меня своим телом)
Вау, о
Вау, о-о, о-о
По одному
Вау, о
Вау, о-о, о-о
По одному
Я чувствую, как твое сердцебиение притягивает меня ближе, ближе
По одному
С каждым прикосновением я чувствую себя сильнее, сильнее
По одному
Я верю, что ты и я, мы влюбляемся
Потому что все лица исчезают вокруг нас.
По одному
Вау, о
Вау, о-о, о-о
По одному
Вау, о
Вау, о-о, о-о
(Девочка, прикрой меня своим телом)
Вау, о
Вау, о-о, о-о
По одному
Вау, о
Вау, о-о, о-о
(Девочка, прикрой меня своим телом)