Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни So Many Girls, исполнителя - DJ Drama. Песня из альбома Quality Street Music, в жанре Рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 01.10.2012
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Entertainment One U.S
Язык песни: Английский
So Many Girls(оригинал) | Так много девчонок(перевод на русский) |
[Verse 1: Roscoe Dash] | [Куплет 1: Roscoe Dash] |
I got sand all by my bath water, | В моей ванной песочек, |
Candles by my wine glass, | Рядом с бокалами вина — свечи, |
Women all on my time, | Я всё время провожу с женщинами, |
Imagine how my time pass. | Представьте, как это классно! |
They say, them freaks come out at night, | Они говорят, что позабавятся ночью, |
And you know who they came to see; | Вы уже знаете, кто придёт на это посмотреть; |
Even though she ain't mine, | Даже если это не моя девушка, |
I fucked her like her man to be. | Я т**хаю её так, будто я её парень. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
So many girls in here tonight, | Здесь сегодня столько девчонок, |
So many girls in here tonight, | Здесь сегодня столько девчонок, |
I'm just lookin' for the right one, | Я выбираю себе подходящую, |
Exotic as they might come, | Может, придут и экзотичные, |
Better leave with two ‘cause really I don't like one, | Но лучше уйти отсюда сразу с двумя, потому что с одной — не дело, |
So many girls in here tonight. | Здесь сегодня столько девчонок. |
- | - |
[Verse 2: Tyga] | [Куплет 2: Tyga] |
Light skin, dark skin, | Темнокожие и светленькие, |
Sit your fine ass right there, | Пристраивай сюда свою попку, |
Come join at my table, and don't question when tonight end, | Садись за мой столик, не спрашивай, чем всё закончится, |
Toss a couple dollars and she down for whatever, | Я достал пару баксов, и теперь она готова на всё, |
Make no promises, but promise I could fuck you better. | Никаких обещаний, но обещаю: я могу шикарно отжарить тебя. |
Fuck that singin' shit, I be the shit, | На х** всех певцов, я круче, |
That YM too legit to quit, | ЯМ слишком серьёзны, чтобы бросать их, |
You thinkin' that you better then that Venus and Serena shit. | Ты что, думаешь, ты лучше Винус и Серены? |
I'm all up, up on my ladies chick, | Я так люблю свою цыпочку, |
She sayin', it's the greatest dick. | А она говорит, что у меня лучший ч**н в мире, |
I one-two stroke her, | Я сделал её на раз-два, |
We caught up in the moment, aye! | Мы поймали кайф, да-а-а! |
T-t-turn up, V12 and I burn up, | Я з-з-завожусь и воспламеняюсь, как двенадцатицилиндровый движок, |
My chick that fly bitch, | Моя девочка — клёвая с**ка, |
And your bitch unheard of. | А про твою никто и слыхом не слыхивал. |
4 AM and we still poppin' bottles, | Четыре утра, а мы все пьём, |
Probably have a new chick tomorrow | Может, завтра у меня будет новая тёлка, |
‘Cause there's so many. | Ведь их здесь так много. |
- | - |
[Chorus] | [Припев] |
- | - |
[Verse 3: Wale] | [Куплет 3: Wale] |
My problems in this pitcher, | Если у меня какие проблемы, |
Got a bucket full of liquor, | То куча бухла всегда под рукой, |
And I know y'all got that bad bitch, | Я знаю, что тут есть развязные с**и, |
But ya got way too many n**gas. | Но кругом трётся столько черномазых, |
What's your phone numb'? | Так что дай-ка мне свой номерочек. |
Tyga got some roll up, | У Тайги есть чё раскурить, |
Loud pack with your bad ass, | Пыхнем от души, шл**ка, |
‘Cause these good girls just ain't no fun. | Потому что с приличными девчонками ни фига не интересно. |
Double cup and I'm slowed up, | Накатил пару стакашков, и меня тормознуло, |
Smokin' dub with my chauffeur, | Я смолю косяк на пару с шофёром, |
Sneaker fly, hitta stylin', | Я в крутых стильных кроссах, |
I'm the reason why you n**gas foamed up. | Благодаря мне, н*ггеры, вы теперь носите "вспененные" тапки. |
New York and my Slowbucks, | В Нью-Йорке я ношу Slowbucks, |
DC got that old cup, | Но в Вашингтоне эту тему не поймут, |
Hold up, these n**gas want no bumps. | Так что тормози, н*ггер, не выставляйся. |
Straight shot sipper, | Я не меняю градус |
I ain't mixin' my liquor, | И выпивку не смешиваю, |
Bitch, I'm not kiddin', | Я не шучу, с**а, |
Y'all some Fisher-Price n**gas. | А вам, черномазым, всё бы в игрушки играть. |
And we some life livers, | Да, мы наслаждаемся жизнью |
Hopin' that this life give us | В надежде получить от неё сполна: |
A lot of money, success, and a woman to ride with us. | Много денег, славы и женщин — |
Ambition! | Вот моя мечта! |
- | - |
[Chorus] | [Припев] |
- | - |
So Many Girls(оригинал) |
I got sand all by my bath water |
Candles by my wine glass |
Women all on my time |
Imagine how my time pass |
They say them freaks come out at night |
And you know who they came to see |
Even though she ain’t mine |
I fucked her like we meant to be |
So many girls in here tonight |
So many girls in here tonight |
I’m just lookin' for the right one |
Exotic as they might come |
Better leave with two cause really I don’t like one |
So many girls in here tonight |
Light skin, dark skin |
Sit your fine ass right there |
Come join at my table and don’t question when tonight end |
Toss a couple dollars and she down for whatever |
Make no promises but promise I could fuck you better |
Fuck that singing shit, I be the shit |
That YM, too legit to quit |
You thinkin' that you better then that venus and serena shit |
I’m all up up on my ladies chick |
She saying it’s the greatest dick |
I one-two stroke her |
We caught up in the moment, ayeee |
T-t-turn up, V12 and I burn up |
My chick that fly bitch |
And your bitch unheard of |
4AM and we still poppin' bottles |
Probably have a new chick tomorrow |
Cause there’s so many |
So many girls in here tonight |
So many girls in here tonight |
I’m just lookin' for the right one |
Exotic as they might come |
Better leave with two cause really I don’t like one |
So many girls in here tonight |
My problems in this pitcher |
Got a bucket full of liquor |
And I know ya’ll got that bad bitch |
But ya got way too many nigga’s |
What’s your phone numb. |
Tyga got some roll up |
Loud pack with your bad ass |
Cause these good girls just ain’t no fun |
Double cup and I’m slowed up |
Smokin' dub with my chauffeur |
Sneaka fly, hitta stylin' |
I’m the reason why you nigga’s phoned up |
New York and my slow bucks |
DC got that old cup |
Hold up, these nigga’s want no bucks |
Straight shot sipper |
I ain’t mixing my liquor |
Bitch I’m not kidding |
Ya’ll some Fisher-Price nigga’s |
And we some life livers |
Hoping that this life give us |
A lot of money, success, and a woman to ride with us |
So many girls in here tonight |
So many girls in here tonight |
I’m just lookin' for the right one |
Exotic as they might come |
Better leave with two cause really I don’t like one |
So many girls in here tonight |
Так Много Девушек(перевод) |
У меня есть песок в моей ванне с водой |
Свечи у моего бокала |
Женщины все в мое время |
Представьте, как проходит мое время |
Говорят, уроды выходят ночью |
И вы знаете, кого они пришли увидеть |
Хоть она и не моя |
Я трахнул ее, как будто мы собирались быть |
Сегодня здесь так много девушек |
Сегодня здесь так много девушек |
Я просто ищу правильный |
Экзотические, как они могут прийти |
Лучше уйти с двумя, потому что мне действительно не нравится один |
Сегодня здесь так много девушек |
Светлая кожа, темная кожа |
Сиди свою прекрасную задницу прямо там |
Присоединяйтесь к моему столу и не спрашивайте, когда закончится сегодняшний вечер |
Бросьте пару долларов, и она за что угодно |
Не давай обещаний, но обещай, что я мог бы трахнуть тебя лучше |
К черту это поющее дерьмо, я буду дерьмом |
Этот YM слишком законен, чтобы уйти |
Вы думаете, что вы лучше, чем это дерьмо Венеры и Серены |
Я весь в своих дамских цыпочках |
Она говорит, что это лучший член |
Я раз-два погладил ее |
Мы догнали момент, да |
T-t-включите, V12 и я сгораю |
Моя цыпочка, летающая сука |
И твоя сука неслыханная |
4 утра, а мы все еще открываем бутылки |
Вероятно, завтра появится новая цыпочка. |
Потому что так много |
Сегодня здесь так много девушек |
Сегодня здесь так много девушек |
Я просто ищу правильный |
Экзотические, как они могут прийти |
Лучше уйти с двумя, потому что мне действительно не нравится один |
Сегодня здесь так много девушек |
Мои проблемы в этом кувшине |
Получил ведро, полное ликера |
И я знаю, что у тебя будет эта плохая сука |
Но у тебя слишком много нигеров |
Какой у тебя номер телефона. |
Tyga немного свернула |
Громкий пакет с твоей плохой задницей |
Потому что эти хорошие девочки просто не веселые |
Двойная чашка, и я замедляюсь |
Курю даб с моим шофером |
Sneaka fly, стиль хитта |
Я причина, по которой ты, ниггер, позвонил |
Нью-Йорк и мои медленные деньги |
DC получил эту старую чашку |
Подожди, этим ниггерам не нужны деньги |
Сиппер с прямым выстрелом |
Я не смешиваю свой ликер |
Сука я не шучу |
Ya'll некоторые ниггеры Fisher-Price |
И мы некоторые жизни печени |
Надеясь, что эта жизнь даст нам |
Много денег, успех и женщина, которая поедет с нами |
Сегодня здесь так много девушек |
Сегодня здесь так много девушек |
Я просто ищу правильный |
Экзотические, как они могут прийти |
Лучше уйти с двумя, потому что мне действительно не нравится один |
Сегодня здесь так много девушек |