Перевод текста песни Word On The Streetz - Dizzy Wright

Word On The Streetz (оригинал)

Word on the streets is some labels showing some interest
I’m ready to take off like I’m in the fuckin' Olympics
All about winning I’m Jordan back in '95 and 6
I wanna get wealthy, if you not gonna help me then mind your biz
Oh, what I prefer is for my city to say that «the time was his»
And yes I’m referring to me
Headed for a early degree
Out high school to the league
Not for money for me
Know I’m in a comfortable space
Are you willing to pick up the pace?
I told my OG, «With all the travel what’s the hassle?»
He told me,"What you rap about is only half the battle"
Admit it, don’t build your castle and let your family straggle
I’m livid, money got less value than my fuckin' shadow
You niggas better free your mind, better free your fuckin' minds
I’m always right on time and ya’ll ain’t ever dropped a dime
It’s fine, not gon' be salty or be sour
Ahead of fools like the time jumped up an hour
Yo I been lookin' at my family tree and shit
I’m branched down off some crazy as shit
But you know I see positive potential in my life
(Oh Major, don’t go)
All I could do is smile and think about what I’ve already overcome with my mama
with my brothers and my sisters
It’s hard for ya’ll to tell me anything at this point
(Oh Major, don’t go)
Word on the streets is that the streets need a new hero
From ground zero, me, Demrick, Reezy, and Euros
When it’s time to cut the check we gotta keep that love and respect
Not lettin' no one fuck me over or make me fuckin' stress
Nigga where your daily hussle?
Don’t make it a situation
If you wanna speak on the shit you thinkin', you better articulate it
From Flint to Vegas, I’m out here still tryna keep it legit
Dealin' with a domino effect
The shit leadin' to similar events
So I keep a team with sense
In my defense we do not attract niggas that’s gon' pretend
Ya’ll better get with it, eliminating all the hate and the critics
Committed, putting Vegas on the map, and who gon' say that we didn’t
Coming with the vision and I’m ready
Everything I gotta earn
Now I’m feelin' like a expert
All I wanna do is learn
Steve Jobs with the net worth
Only comin' with the max shit
This is me, I had to go and get in tune
Twistin' them Fanta leaves gettin' high just to find the truth
Nothing can come between you and your destiny
You and your greatness
Only you can stop you
(Oh Major, don’t go)
You don’t gotta lean on nothin' to be great
Lean on your motherfucking mind
Lean on your conscience, lean on the fact that you can go find that knowledge
yourself
Be your own inspiration my nigga
(Oh Major, don’t go)
(Oh Major, don’t go)
I hope them is tears of joy
(Oh Major, don’t go)

Слово На Улице (перевод)

На улицах говорят, что некоторые лейблы проявляют интерес
Я готов взлететь, как будто я на гребаной Олимпиаде.
Все о победе, я Джордан еще в 95 и 6 годах
Я хочу разбогатеть, если ты не собираешься мне помочь, тогда займись своим делом
О, я предпочитаю, чтобы мой город говорил, что «время было его»
И да, я имею в виду себя
Направился на раннюю степень
Из средней школы в лигу
Не за деньги для меня
Знай, что я в удобном месте
Готовы ли вы ускорить темп?
Я сказал своему OG: «Со всеми поездками, в чем проблема?»
Он сказал мне: «То, о чем ты читаешь рэп, — это только полдела».
Признайтесь, не стройте свой замок и не позволяйте своей семье скитаться
Я в ярости, деньги стали менее ценными, чем моя гребаная тень
Вы, ниггеры, лучше освободите свой разум, лучше освободите свой гребаный разум
Я всегда вовремя, и ты никогда не уронишь ни цента
Все в порядке, не будет ни соленым, ни кислым
Опередив дураков, будто время подскочило на час
Эй, я смотрел на свое генеалогическое древо и дерьмо
Я разветвлен от какого-то сумасшедшего, как дерьмо
Но вы знаете, я вижу положительный потенциал в своей жизни
(О майор, не уходи)
Все, что я мог сделать, это улыбаться и думать о том, что я уже преодолел с моей мамой
с моими братьями и сестрами
Вам трудно что-либо сказать мне в данный момент
(О майор, не уходи)
На улицах говорят, что улицам нужен новый герой
С нуля, я, Демрик, Ризи и Евро
Когда пришло время выписать чек, мы должны сохранить эту любовь и уважение
Не позволяй никому трахать меня или заставлять меня чертовски напрягаться
Ниггер, где твоя ежедневная суета?
Не делайте из этого ситуацию
Если ты хочешь говорить о том дерьме, о котором думаешь, тебе лучше сформулировать это.
От Флинта до Вегаса, я все еще здесь, пытаюсь сохранить законность
Работа с эффектом домино
Дерьмо, ведущее к подобным событиям
Так что я держу команду с чувством
В мою защиту мы не привлекаем нигеров, которые собираются притворяться
Я лучше смирюсь с этим, устранив всю ненависть и критику
Совершено, поставив Вегас на карту, и кто скажет, что мы этого не сделали
Иду с видением, и я готов
Все, что я должен заработать
Теперь я чувствую себя экспертом
Все, что я хочу сделать, это научиться
Стив Джобс с собственным капиталом
Только с максимальным дерьмом
Это я, я должен был пойти и настроиться
Скручивая их, Фанта оставляет кайф, чтобы найти правду
Ничто не может встать между вами и вашей судьбой
Ты и твое величие
Только ты можешь остановить тебя
(О майор, не уходи)
Вам не нужно ни на что опираться, чтобы быть великим
Опирайся на свой гребаный ум
Положитесь на свою совесть, положитесь на тот факт, что вы можете найти это знание
самим собой
Будь своим собственным вдохновением, мой ниггер
(О майор, не уходи)
(О майор, не уходи)
Я надеюсь, что это слезы радости
(О майор, не уходи)