Перевод текста песни Lay Low - Dizzy Wright

Lay Low (оригинал)

Guess who?
This is a Low Ski production
Lost soul still trapped in that system
Rent due, I can’t afford to be late
Late fees hit a nigga hard when the price go up after 'bout three or four days
Hit me with the five day notice, they didn’t notice that I’m workin' like a
motherfuckin' slave (Hell no)
My paychecks get a little lower and I’m askin' for more hours
But they act like I’m askin' for a raise
I’m just tryna blaze
It’s been a long day and now I’m just feelin' defeated (For real)
Life is a maze, runnin' in circles, manifestin' what you believe (On everything)
If I can’t feel it, I’m leavin' (On everything)
I’m keepin' my energy even, impeccable
Y’all better keep up this season
Et cetera, that’s that time sensitive thinkin'
Know what you dealin' with (Yeah)
Ain’t no coincidence (Yeah)
Stolen stories so they can gain benefits
Don’t hold no grudges, remember this
«Nigga», «No, nigga», «That nigga this»
That’s all I hear when I’m in the mix (Man)
Everyday, though (Yo), I should just lay low (Yo)
That’s on me (I put it on me)
That’s on me (Yo, it’s all on me)
If I can’t hear everything that I know I can be (I can be, yeah)
Nigga, that’s on me (I put it on me)
That’s on me (It's all on me)
If I can’t be everything that I’m supposed to be (Tell me what it’s gon' be)
I should just lay low (Nah)
I should just lay low (Nah), lay low
Everyday, though (Fuck all that, nigga)
Everyday, though, day though
I put it on me (I put it on me)
I put it on me (I put it on me)
Make this shit happen
I put it on me (I put it on me)
Fuck everything else
(Everyday, though)
Scrollin' through my contacts
I got these concepts with my queen, she fine
Yeah, yeah, we follow signs here
Tryna get them TEC-9 years
You know what I mean, don’t be blind
Why these niggas sleep on me all of the time?
Damn, I get it, I know I need mine, man
You say you love me, wasn’t right, fam
Zion rims with the sideslams
Baby MJ with my live band
Get so high I need a skycam
I wanna be one of the greatest, homie
Vegas made me but would they go crazy for me?
Come inside, you finna get this work
I might get rich off a different verse
But this shit might just make you live and learn
You might stress out and less pressure build
Shit gon' get extra real
Life’ll stress you out, for real, for real
And next you know, your dreams is gettin' killed
Connect the dots, the structure gettin' built
No time to waste, no missin' meals
Everyday, though (Day, though), I should just lay low (Lay low)
That’s on me (I put it on me)
That’s on me (Yo, it’s all on me)
If I can’t hear everything that I know I can be (I can be, yeah)
Nigga, that’s on me (I put it on me)
That’s on me (It's all on me)
If I can’t be everything that I’m supposed to be (Tell me what it’s gon' be)
I should just lay low (Nah)
I should just lay low (Nah), lay low
Everyday, though (Fuck all that, nigga)
Everyday, though, day though
I put it on me (I put it on me)
I put it on me (I put it on me)
Make this shit happen
I put it on me (I put it on me)
Fuck everything else
(Everyday, though)
Hate the real enemy if you let it kick you mentally
Y’all better not come around, God

Залечь на дно (перевод)

Угадай кто?
Это производство Low Ski
Потерянная душа все еще в ловушке этой системы
Арендная плата, я не могу позволить себе опаздывать
Плата за просрочку платежа сильно ударит по ниггеру, когда цена вырастет примерно через три или четыре дня.
Ударь меня пятидневным уведомлением, они не заметили, что я работаю как
ублюдок раб (черт возьми)
Мои зарплаты стали немного ниже, и я прошу больше часов
Но они ведут себя так, будто я прошу о повышении
Я просто пытаюсь пылать
Это был долгий день, и теперь я просто чувствую себя побежденным (на самом деле)
Жизнь - это лабиринт, бегущий по кругу, проявляющий то, во что ты веришь (во всем)
Если я не чувствую этого, я ухожу (от всего)
Я сохраняю свою энергию ровной, безупречной
Вам лучше не отставать в этом сезоне
И так далее, это то, что чувствительно ко времени,
Знай, с чем имеешь дело (Да)
Разве это не совпадение (Да)
Украденные истории, чтобы они могли получить выгоду
Не держите зла, помните об этом
«Ниггер», «Нет, ниггер», «Этот ниггер, это»
Это все, что я слышу, когда нахожусь в миксе (мужчина)
Однако каждый день (Йоу) я должен просто затаиться (Йоу)
Это на мне (я надел это на себя)
Это на мне (Эй, все на мне)
Если я не слышу всего, что я знаю, я могу быть (я могу быть, да)
Ниггер, это на мне (я надел это на себя)
Это на мне (это все на мне)
Если я не могу быть всем, чем я должен быть (Скажи мне, что это будет)
Я должен просто залечь на дно (нет)
Я должен просто затаиться (нет), затаиться
Хотя каждый день (к черту все это, ниггер)
Каждый день, хотя, день, хотя
Я надел это на себя (я надел это на себя)
Я надел это на себя (я надел это на себя)
Сделай это дерьмо
Я надел это на себя (я надел это на себя)
К черту все остальное
(Каждый день, однако)
Пролистываю мои контакты
У меня есть эти понятия с моей королевой, она в порядке
Да, да, мы идем по указателям здесь
Tryna получить их TEC-9 лет
Вы знаете, что я имею в виду, не будьте слепы
Почему эти ниггеры все время спят на мне?
Черт, я понял, я знаю, что мне нужен мой, чувак
Ты говоришь, что любишь меня, это было неправильно, фам
Диски Zion с боковыми ударами
Baby MJ с моей живой группой
Поднимитесь так высоко, мне нужна камера неба
Я хочу быть одним из величайших, братан
Вегас создал меня, но сойдут ли они от меня с ума?
Заходите внутрь, вы получите эту работу
Я мог бы разбогатеть на другом стихе
Но это дерьмо может просто заставить вас жить и учиться
Вы можете испытывать стресс и меньше накапливать давление
Дерьмо станет более реальным
Жизнь будет вас напрягать, по-настоящему, по-настоящему
А потом вы знаете, что ваши мечты убивают
Соедините точки, структура будет построена
Не теряйте времени зря, не пропускайте приемы пищи
Каждый день, хотя (день, хотя), я должен просто затаиться (залечь на дно)
Это на мне (я надел это на себя)
Это на мне (Эй, все на мне)
Если я не слышу всего, что я знаю, я могу быть (я могу быть, да)
Ниггер, это на мне (я надел это на себя)
Это на мне (это все на мне)
Если я не могу быть всем, чем я должен быть (Скажи мне, что это будет)
Я должен просто залечь на дно (нет)
Я должен просто затаиться (нет), затаиться
Хотя каждый день (к черту все это, ниггер)
Каждый день, хотя, день, хотя
Я надел это на себя (я надел это на себя)
Я надел это на себя (я надел это на себя)
Сделай это дерьмо
Я надел это на себя (я надел это на себя)
К черту все остальное
(Каждый день, однако)
Ненавидьте настоящего врага, если вы позволите ему мысленно ударить вас
Вам лучше не приходить, Боже