Перевод текста песни Soulreaper - Dissection

Soulreaper (оригинал)

Wail — O desolate gale
Bring forth your bitter winds
Wail through heart and through soul
A poisoned kiss so deathly cold
Vanish grief and inner pain
Wail — O desolate gale
Through empires by blackened tears created
On the wings of a wind — The wind of a wraith
Whose scythe caresses in rage
Wind shall sweep the moonless sky
The reflection of a sulphur fire
Wind shall sweep the moonless sky
The reflection of a sulphur fire
Dismal gale — Malicious storm of fate
Brought forth to assail the creation
To bring souls to the wind
Beyond the veils of damnation
To the one without face or name
Woeful one of endless sight beyond the veil of time
Of grand darkness you are the keeper
My soul is black and black as night are the ways of thine
Wield the scythe of the Soulreaper
Caressed by the cutting wind
To voyage the oceans of oblivion
Fall into the hands of destiny
For a dawn there no more will be
Wail — O desolate gale
Through empires by blackened tears created
On the wings of a wind — The wind of a wraith
Whose scythe caresses in rage
Wail — O desolate gale
Bring forth your bitter winds
Wail through heart and through soul
A poisoned kiss so deathly cold
Vanish grief and inner pain
Woeful one of endless sight beyond the veil of time
Of grand darkness you are the keeper
My soul is black and black as night are the ways of thine
Wield the scythe of the Soulreaper
Wind shall sweep the moonless sky
The reflection of a sulphur fire
…and the wind swept through the moonless sky
The reflection of a sulphur fire…

Заклинатель душ (перевод)

Wail — о пустынная буря
Принеси свои горькие ветры
Плач через сердце и через душу
Отравленный поцелуй такой смертельно холодный
Исчезнет горе и внутренняя боль
Wail — о пустынная буря
Через империи почерневшими слезами, созданными
На крыльях ветра — Ветер призрака
Чья коса ласкает в ярости
Ветер пронесет безлунное небо
Отражение серного огня
Ветер пронесет безлунное небо
Отражение серного огня
Мрачный шторм — злобный шторм судьбы
Выдвинут, чтобы атаковать творение
Принести души на ветер
За завесой проклятия
Тому, у кого нет лица и имени
Горестный один из бесконечных взглядов за завесой времени
Ты хранитель великой тьмы
Моя душа черна и черна, как ночь - пути твои
Вооружитесь косой Жнеца душ
Обласканный режущим ветром
Путешествовать по океанам забвения
Попасть в руки судьбы
Для рассвета больше не будет
Wail — о пустынная буря
Через империи почерневшими слезами, созданными
На крыльях ветра — Ветер призрака
Чья коса ласкает в ярости
Wail — о пустынная буря
Принеси свои горькие ветры
Плач через сердце и через душу
Отравленный поцелуй такой смертельно холодный
Исчезнет горе и внутренняя боль
Горестный один из бесконечных взглядов за завесой времени
Ты хранитель великой тьмы
Моя душа черна и черна, как ночь - пути твои
Вооружитесь косой Жнеца душ
Ветер пронесет безлунное небо
Отражение серного огня
…и ветер пронесся по безлунному небу
Отражение серного огня…