Перевод текста песни Owi - Disiz

Owi (оригинал)

Si tu pouvais m’achever, t’aurais dû l’faire
Tu voulais m’acheter mais j’aurais dû m’taire
Pour ça, j’ai du mal, j’suis bien trop fier
J’suis c’genre d’animal qui mange ses pairs
J’ai jamais rien eu d’tombé du Ciel
En bien ou en mal, j’récolte c’que j’sème
On peut faire d’l’argent, on peut faire du biz'
Des trucs intelligents ou des bêtises
J’en ai envie
Owi, owi, owi
T’en as envie
Owi, owi, owi
Bah, viens, on l’fait
Oh ouais, oh ouais, oh ouais
Viens, on l’fait
Oh ouais, oh ouais, oh ouais
Pourquoi, les meilleures fois, c’est quand on s’fâche?
J’ai très envie d’toi après qu’on s’clashe
Pourquoi c’est comme ça?
L’humain est chelou
Pour ça qu’j’reste avec toi même si t’es reloue
J’sais qu’j’les bousille tous, non, j’suis pas jaloux
Tellement confiance en moi sur ça, tranquillou
Tu vois, c’est comme tu dis: «Voili, voilou»
C’est: soit tu sais c’que j’vaux, ou soit tu m’perds ouh, perds owi
Owi
Owi, owi, owi
J’en ai envie
Owi, owi, owi
Bah, viens, on l’fait
Oh ouais, oh ouais, oh ouais
Viens, on l’fait
Oh ouais, oh ouais, oh ouais
Tout l’monde, c’est la police
Toi et moi: deux complices
Pour se voir, on mentait
Fallait bien inventer
Et j’voulais pas rentrer
Tu voulais pas rentrer
On s’aimait comme jamais
On allait s’faire cramer
Mais viens, on l’fait
Oh ouais, oh ouais, oh ouais
Viens, on l’fait
Oh ouais, oh ouais, oh ouais
Mais, viens, on l’fait
Oh ouais, oh ouais, oh ouais
Viens, on l’fait
Oh ouais, oh ouais, oh ouais
Viens, on l’fait

Орви (перевод)

Если бы ты мог прикончить меня, ты должен был
Ты хотел купить меня, но я должен был заткнуться
Для этого у меня проблемы, я слишком горд
Я такое животное, которое ест своих сверстников
У меня никогда ничего не падало с неба
Хорошо это или плохо, я пожинаю то, что сею
Мы можем зарабатывать деньги, мы можем вести бизнес
Умные трюки или ерунда
Я хочу это
Оуи, оуи, оуи
Ты хочешь это
Оуи, оуи, оуи
Ба, давай, давай сделаем это
О да, о да, о да
Приходите, давайте сделаем это
О да, о да, о да
Почему лучшие времена наступают, когда мы злимся?
Я действительно хочу тебя после того, как мы столкнемся
Почему это так?
Человек странный
Вот почему я остаюсь с тобой, даже если тебя снова наймут
Я знаю, что я их всех облажаю, нет, я не ревную
Так что поверь мне в этом, успокойся
Видишь, ты как будто говоришь: "Вуали, вуалу"
Это: либо ты знаешь, чего я стою, либо ты теряешь меня, ох, теряешь оуи
Оуи
Оуи, оуи, оуи
Я хочу это
Оуи, оуи, оуи
Ба, давай, давай сделаем это
О да, о да, о да
Приходите, давайте сделаем это
О да, о да, о да
Все это полиция
Ты и я: два сообщника
Чтобы увидеть друг друга, мы солгали
Пришлось изобретать
И я не хотел идти домой
Ты не хотел идти домой
Мы любили друг друга, как никогда раньше
Мы собирались сгореть
Но приходите, мы делаем это
О да, о да, о да
Приходите, давайте сделаем это
О да, о да, о да
Но давай, мы делаем это
О да, о да, о да
Приходите, давайте сделаем это
О да, о да, о да
Приходите, давайте сделаем это