Перевод текста песни The Cage - Disfear

The Cage (оригинал)

Dogmas put on podiums
Swallow blind the bait
Prime-time advertised, prostitution
In darkness we hibernate
Depravity will take human form
Let self-destruction be the norm
We will not know the end
We will all be numb by then
Collective destructive behaviour
Precise and clean self-mutilation
Soft skin, hardened surgical scars
Methadone addiction
Recreational narcotics
Balanced and controlled
No reflection in the mirror
The cage inside us all
Apathy, the sharpest weapon
A respect built on abuse
So thin, so transparent
Brought up on diet truth
Painted up in weekend bliss
So afraid of what we might miss
Comfort or freedom, you can’t have both
Sharpen the knives, go for their throats
Collective destructive behaviour
Precise and clean self-mutilation
Soft skin, hardened surgical scars
Methadone addiction
Recreational narcotics
Balanced and controlled
No reflection in the mirror
The cage inside us all
Apathy, the sharpest weapon
A respect built on abuse
So thin, so transparent
Brought up on diet truth
The longer we dwell on in silence
The less that we question ourselves
The next generation, our children
Will have no rights left to protect
Collective destructive behaviour
Precise and clean self-mutilation
Soft skin, hardened surgical scars
Methadone addiction
Recreational narcotics
Balanced and controlled
No reflection in the mirror
Unseen, expendable
The cage inside us all

Клетка (перевод)

Догмы ставятся на подиумы
Ласточка слепит приманку
Реклама в прайм-тайм, проституция
В темноте мы впадаем в спячку
Разврат примет человеческий облик
Пусть саморазрушение будет нормой
Мы не узнаем конца
Мы все оцепенеем к тому времени
Коллективное деструктивное поведение
Точное и чистое членовредительство
Мягкая кожа, затвердевшие хирургические шрамы
Метадоновая зависимость
Рекреационные наркотики
Сбалансированный и контролируемый
Нет отражения в зеркале
Клетка внутри нас всех
Апатия, самое острое оружие
Уважение, основанное на оскорблении
Такой тонкий, такой прозрачный
Воспитан на диетической правде
Окрашенный в блаженстве выходных
Так боимся того, что мы можем пропустить
Комфорт или свобода, у вас не может быть обоих
Точите ножи, идите к ним в глотки
Коллективное деструктивное поведение
Точное и чистое членовредительство
Мягкая кожа, затвердевшие хирургические шрамы
Метадоновая зависимость
Рекреационные наркотики
Сбалансированный и контролируемый
Нет отражения в зеркале
Клетка внутри нас всех
Апатия, самое острое оружие
Уважение, основанное на оскорблении
Такой тонкий, такой прозрачный
Воспитан на диетической правде
Чем дольше мы останавливаемся в тишине
Чем меньше мы сомневаемся в себе
Следующее поколение, наши дети
У него не останется прав на защиту
Коллективное деструктивное поведение
Точное и чистое членовредительство
Мягкая кожа, затвердевшие хирургические шрамы
Метадоновая зависимость
Рекреационные наркотики
Сбалансированный и контролируемый
Нет отражения в зеркале
Невидимый, расходный материал
Клетка внутри нас всех