Перевод текста песни Rat Race - Disfear

Rat Race - Disfear
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rat Race, исполнителя - Disfear. Песня из альбома Misanthropic Generation, в жанре Хардкор
Дата выпуска: 11.08.2003
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Relapse
Язык песни: Английский

Rat Race

(оригинал)
Can you hear the vultures circle
Above the living dead?
Cursed to live the 9 to 5
A struggle for their daily bread
I can taste the nausea
It’s on your breath
The way you’re livin' now
Will bring you to your death
I see the terror in your eyes
And I hear the horror in your cries
As you run around in circles
To save your sorry life
Like a rat in a cage
You panic from your daily grind
In suicidal rage
You live a life of constant strife

Крысиные бега

(перевод)
Ты слышишь, как кружат стервятники?
Над живыми мертвецами?
Проклят жить с 9 до 5
Борьба за хлеб насущный
Я чувствую тошноту
Это на вашем дыхании
То, как ты живешь сейчас
Приведет тебя к смерти
Я вижу ужас в твоих глазах
И я слышу ужас в твоих криках
Когда вы бегаете по кругу
Чтобы спасти вашу жалкую жизнь
Как крыса в клетке
Вы паникуете от ежедневной рутины
В суицидальной ярости
Вы живете жизнью постоянной борьбы
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Get it Off 2008
Deadweight 2008
Testament 2008
Phantom 2008
The Cage 2008
Fiery Father 2008
Live the Storm 2008
In Exodus 2008
The Furnace 2008
Powerload 2003
Maps of War 2008
Misanthropic Generation 2003
An Arrogant Breed 2003
Desperation 2003
26 Years of Nothing 2003
Never Gonna Last 2003
Dead End Lives 2003
The Horns 2003
Demons, Demons, Demons 2003
A Thousand Reasons 2003

Тексты песен исполнителя: Disfear