Перевод текста песни Reconnected - Disco Fries, Kepler

Reconnected (оригинал)

Excuse me, I know that you don’t recognise me right now
But I know those eyes will never lie to me, oh
You call it random, this might be random
But I, I call it destiny
I think that there’s a reason
That we both came back, it’s been a while
You know that there’s a meaning
I never thought it’d happen, and I never thought that we’d be
Reconnected, ooh
It feels so good to be reconnected, ooh
It’s like, in the stars
Almost like we’re meant to be
Reconnected, oh-oh-oh
Reconnected, oh
You know, it’s crazy
You haven’t changed a bit since we said goodbye
And I’ve definitely seen some ups and downs since that night
Yeah, I was wondering, I was just wondering, oh
If you feel the same way too
I think that there’s a reason
That we both came back, it’s been a while
You know that there’s a meaning
I never thought it’d happen, and I never thought that we’d be
Reconnected, ooh
It feels so good to be reconnected, ooh
It’s like, in the stars
Almost like we’re meant to be
Reconnected, oh-oh-oh
Reconnected, oh

Переподключение (перевод)

Извините, я знаю, что вы меня сейчас не узнаете
Но я знаю, что эти глаза никогда не солгут мне, о
Вы называете это случайным, это может быть случайным
Но я, я называю это судьбой
Я думаю, что есть причина
Что мы оба вернулись, это было давно
Вы знаете, что есть смысл
Я никогда не думал, что это произойдет, и я никогда не думал, что мы будем
Восстановлено, ох
Так приятно воссоединиться, ох
Как будто среди звезд
Почти так, как мы должны быть
Восстановлено, о-о-о
Восстановлено, о
Вы знаете, это безумие
Ты ничуть не изменился с тех пор, как мы попрощались
И я определенно видел некоторые взлеты и падения с той ночи
Да, мне было интересно, мне просто было интересно, о
Если вы тоже так думаете
Я думаю, что есть причина
Что мы оба вернулись, это было давно
Вы знаете, что есть смысл
Я никогда не думал, что это произойдет, и я никогда не думал, что мы будем
Восстановлено, ох
Так приятно воссоединиться, ох
Как будто среди звезд
Почти так, как мы должны быть
Восстановлено, о-о-о
Восстановлено, о