Перевод текста песни No Surrender - Discipline

No Surrender (оригинал)

Some people call it a game but it ain’t no joke to me
Spreading rumors and telling lies, it just makes, no sense to me
Is your life really that boring that you try to ruin mine
Soon the day will come that you will realize
No — No Surrender
We want you all to know
No — No Surrender
All dressed up and ready to go
No — No Surrender
This time we’re gonna do it right
No — No Surrender
Gonna set the record straight tonight
Where did it ever go wrong, do you really think you’re better than me?
What comes around goes around, is it really that hard for you to see?
Respect ain’t soemthing you get for free, respect you’ve gotta earn
Since you seem to be so ignorant I think you’ll never learn
Soon the day will come when you reach the point of no return
Then it’s too late and yo’re gonna get yourself burned
So now is the time to decide what’s it gonna be
Don’t say I didn’t warn you when you have to face the heat

Не Сдаваться (перевод)

Некоторые люди называют это игрой, но для меня это не шутка
Распространять слухи и лгать, это просто не имеет смысла для меня.
Неужели твоя жизнь настолько скучна, что ты пытаешься разрушить мою?
Скоро наступит день, когда ты поймешь
Нет — Нет сдачи
Мы хотим, чтобы вы все знали
Нет — Нет сдачи
Все одеты и готовы к работе
Нет — Нет сдачи
На этот раз мы сделаем это правильно
Нет — Нет сдачи
Собираюсь установить рекорд прямо сегодня вечером
Где это когда-либо пошло не так, ты действительно думаешь, что ты лучше меня?
Что посеешь, то пожнешь, тебе правда так тяжело видеть?
Уважение - это не то, что вы получаете бесплатно, уважение, которое вы должны заслужить
Поскольку ты кажешься таким невежественным, я думаю, ты никогда не научишься
Скоро наступит день, когда вы достигнете точки невозврата
Тогда будет слишком поздно, и ты обожжешься
Итак, сейчас самое время решить, что это будет
Не говорите, что я не предупреждал вас, когда вам придется столкнуться с жарой