Перевод текста песни Honour Killings - Disbelief

Honour Killings - Disbelief
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Honour Killings , исполнителя -Disbelief
Песня из альбома: Shine
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:31.12.2001
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Massacre

Выберите на какой язык перевести:

Honour Killings (оригинал)Убийства чести (перевод)
could not believe my eyes не мог поверить своим глазам
outrageous — disgusting возмутительно — отвратительно
a man who kills his wife мужчина, который убивает свою жену
her love was lost — the loss of life? ее любовь была потеряна — потеря жизни?
how could it come so far как это могло зайти так далеко
religious — fanatic религиозный — фанатичный
the state ignores the crime государство игнорирует преступление
no justice — just blindness — for god? никакой справедливости — только слепота — для бога?
their conscience is gone их совесть ушла
the dark side has won тёмная сторона победила
honour killings убийства чести
honour killings убийства чести
they think it is their right они думают, что это их право
their wife — their own их жена — их собственная
they pray it to their sons они молятся об этом своим сыновьям
new breed — bad seeds новая порода — плохие семена
their conscience is gone их совесть ушла
the dark side has won тёмная сторона победила
honour killings убийства чести
resist, not scared, be strong сопротивляйся, не бойся, будь сильным
honour killings убийства чести
resist, not scared, be strong сопротивляйся, не бойся, будь сильным
their conscience is gone их совесть ушла
the dark side has won тёмная сторона победила
honour killings убийства чести
honour killings убийства чести
resist, not scared, be strong сопротивляйся, не бойся, будь сильным
honour killings убийства чести
honour killings убийства чести
resist, not scared, be strongсопротивляйся, не бойся, будь сильным
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: