Перевод текста песни Critical Emulation - Disavowed

Critical Emulation (оригинал)

Criticism is a result of man’s natural drive to compete with others
It has to be objective in order to be discussible
So it has to refer to a tangible object
It has to be based upon one’s own rules and values
But man cannot free itself from the authoritarian structures
It’s in man’s nature to react according to and against these structures
One has to free oneself from these structures in order to become really
objective

Critical Emulation (перевод)

Критика — это результат естественного стремления человека конкурировать с другими.
Оно должно быть объективным, чтобы его можно было обсудить.
Так что это должно относиться к материальному объекту
Он должен основываться на собственных правилах и ценностях.
Но человек не может освободиться от авторитарных структур
Человеку свойственно реагировать в соответствии с этими структурами и против них.
Нужно освободиться от этих структур, чтобы стать действительно
цель