Перевод текста песни We Will Rise - Dirty Heads, Mario C, Louie Richards

We Will Rise (оригинал)

Oh, we will rise, we will rise
Until we die, until we die, until we die, until we die
Oh, we will rise, we will rise until we die
Well, I’m rude boy for life
And yes, I carry a knife inside my mouth
And when I speak it likes to come out just to slice
I try to keep it under wraps I push and pull and fight
But it loves to come and cut when sucker MCs try to bite
So now there’s too many MCs running around, get cutted up
And if you want me to stop you can tell me to shut up
'Cause I was born with this mouth, and yes, my horns poking out
And yes, I’m devilish
No, I’m not Bob Marley but I’m soul rebellious
Oh, we will rise, we will rise
Until we die, until we die, until we die, until we die
Oh, we will rise, we will rise until we die
If you give up, tell me how you wake up every single morning
Remember you were younger and did everything you wanted
Didn’t have a worry only had a dream and you chased it
Now you realize your time was wasted
Dwelling on the whack shit, look at those who make it
It takes hard work and practice
Nothing comes easy they say but to me
Life’s easily thrown away by those who can’t see that
'Cause once you’re gone you can never get these times back
Oh, we will rise, we will rise
Until we die, until we die, until we die, until we die
Oh, we will rise, we will rise until we die

Мы Поднимемся (перевод)

О, мы поднимемся, мы поднимемся
Пока мы не умрем, пока мы не умрем, пока мы не умрем, пока мы не умрем
О, мы поднимемся, мы поднимемся, пока не умрем
Ну, я грубый мальчик на всю жизнь
И да, я ношу нож во рту
И когда я говорю, он любит выходить, чтобы нарезать
Я стараюсь держать это в секрете, я толкаю, тяну и борюсь
Но он любит приходить и резать, когда чокнутые MC пытаются укусить.
Так что теперь вокруг бегает слишком много MC, порежься
И если вы хотите, чтобы я остановился, вы можете сказать мне, чтобы я заткнулся
Потому что я родился с этим ртом, и да, мои рога торчат
И да, я дьявол
Нет, я не Боб Марли, но я бунтарь души
О, мы поднимемся, мы поднимемся
Пока мы не умрем, пока мы не умрем, пока мы не умрем, пока мы не умрем
О, мы поднимемся, мы поднимемся, пока не умрем
Если ты сдашься, расскажи мне, как ты просыпаешься каждое утро
Помните, что вы были моложе и делали все, что хотели
У меня не было беспокойства, только была мечта, и ты преследовал ее.
Теперь вы понимаете, что ваше время было потрачено впустую
Остановившись на дерьме, посмотри на тех, кто это делает
Требуется тяжелая работа и практика
Они говорят, что ничего не дается легко, но мне
Жизнь легко выбрасывается теми, кто этого не видит
Потому что, когда ты уйдешь, ты никогда не сможешь вернуть эти времена
О, мы поднимемся, мы поднимемся
Пока мы не умрем, пока мы не умрем, пока мы не умрем, пока мы не умрем
О, мы поднимемся, мы поднимемся, пока не умрем