Перевод текста песни Gold to Me - Dirty Heads

Gold to Me (оригинал)

Whenever the times get rough
Whenever you’ve had enough
Whenever the shine wears off
Forever, you’re still gold to me
You’re still gold to me
Cool is the temperature we always staying frozen
This is the color of our life we staying golden
Strong is our bond deep is our love deep as that ocean
Weeding through the fake and gravitating to devotion
I’m tearing down all these walls that surround me
Open up my mind and let my voice start shining
Speak the truth react the words spoken
Hold on to these walls I’ve been holding you
Whenever the times get rough
Whenever you’ve had enough
Whenever the shine wears off
Forever, you’re still gold to me
You’re still gold to me
High is the state of mind I mean I move slow motion
Calm is the energy I give my mind is open
I’ve seen so many people live their life with hate inside
It blows my mind to think that he just can’t focus on that brighter side
I hear the sounds of your song all around me
Open up your heart and feel this love that’s surrounding
Speak the truth react the words spoken
Hold on to these ones that stay gold to you
In time I’ll tell who your friends are
Keep em close keep your enemies closer
I believe there is good in all
Then some lose their way and fall
Yet I remain true
Whenever the times get rough
Whenever you’ve had enough
Whenever the shine wears off
Forever, you’re still gold to me
You’re still gold to me

Золото для Меня (перевод)

Всякий раз, когда времена становятся грубыми
Всякий раз, когда у вас было достаточно
Всякий раз, когда блеск стирается
Навсегда ты по-прежнему золото для меня
Ты все еще золото для меня
Круто - это температура, при которой мы всегда остаемся замороженными
Это цвет нашей жизни, мы остаемся золотыми
Крепка наша связь, глубока наша любовь, глубока, как океан
Прополка через подделку и стремление к преданности
Я разрушаю все эти стены, которые окружают меня.
Открой мой разум и позволь моему голосу засиять
Говорите правду, реагируйте на произнесенные слова
Держись за эти стены, которые я держал тебя
Всякий раз, когда времена становятся грубыми
Всякий раз, когда у вас было достаточно
Всякий раз, когда блеск стирается
Навсегда ты по-прежнему золото для меня
Ты все еще золото для меня
Высокое состояние ума, я имею в виду, что я двигаюсь медленно
Спокойствие - это энергия, которую я даю, мой разум открыт
Я видел так много людей, которые живут с ненавистью внутри
Меня сводит с ума мысль, что он просто не может сосредоточиться на этой светлой стороне.
Я слышу звуки твоей песни вокруг себя
Откройте свое сердце и почувствуйте эту любовь, которая окружает
Говорите правду, реагируйте на произнесенные слова
Держитесь за те, которые остаются для вас золотыми
Со временем я скажу, кто твои друзья
Держи их близко, держи врагов ближе
Я верю, что во всем есть хорошее
Затем некоторые сбиваются с пути и падают
Тем не менее, я остаюсь верным
Всякий раз, когда времена становятся грубыми
Всякий раз, когда у вас было достаточно
Всякий раз, когда блеск стирается
Навсегда ты по-прежнему золото для меня
Ты все еще золото для меня