Перевод текста песни Can't Sit Here - Dirty Heads

Can't Sit Here (оригинал)

Yeah well if the world should crumble down around me, I’ll never give it up
Yeah and if the darkness falls and surrounds me, I’m never giving up
Yeah and if the ground is all I that have found then I’ll never give it up
And I believe you’re all you that you perceive so y’all best believe that I’m
never giving up
I’m never giving up.
I’ll never give it up
Yeah I’ll be out here, I’ll be out here all day.
And I’ll be out here doing
this shit my way.
It feels good yeah feeling good all day.
I ain’t got shit to
do and it’s Friday!
I’m going in yeah, going in all the way.
I never leave a
show — Do or die, I always say.
And I ain’t giving up even if the skies are
grey.
Cause we got work to do, we all got a price to pay.
But hard work pays
off, man in dividends.
And this shit makes me feel like I’m a kid again.
Yeah taking over — that’s the state of mind I’m living in. Cause I ain’t
giving up, no I ain’t ever giving in. So thankful, show my gratitude.
Imma roll one up if the shit turning black and blue.
And now I’m chilling like
I always do.
And that’s my lesson on how to change your attitude
Even if I was the last man on earth and still residing on the sunny side of
dirt then I would build a stage for myself with no curtains.
I would do a play
every day for the birds then.
I ain’t giving up if I ain’t dripping blood.
I ain’t giving up if I don’t see my guts.
I ain’t giving up if I ain’t
gripping guns.
I am overrun but trying to show some love.
Everybody please put
your two fingers up
And if the world should crumble down around me I, And if the darkness falls and
surrounds me I, And if the ground is all I’ve found then I, And I believe I’ll
make it there this time

Не Могу Здесь Сидеть (перевод)

Да, хорошо, если мир рухнет вокруг меня, я никогда не сдамся
Да, и если тьма падет и окружит меня, я никогда не сдамся
Да, и если земля - ​​это все, что я нашел, то я никогда не откажусь от нее.
И я верю, что ты — это все, что ты видишь, так что тебе лучше поверить, что я
никогда не сдаваться
Я никогда не сдаюсь.
Я никогда не откажусь от этого
Да, я буду здесь, я буду здесь весь день.
И я буду здесь делать
это дерьмо по-моему.
Это хорошо, да, чувствую себя хорошо весь день.
Мне нечего делать
делай, а сегодня пятница!
Я вхожу, да, вхожу до конца.
я никогда не оставляю
показать — Делай или умри, я всегда говорю.
И я не сдаюсь, даже если небо
серый.
Потому что у нас есть работа, у всех нас есть цена, которую нужно заплатить.
Но тяжелая работа окупается
прочь, человек в дивидендах.
И это дерьмо заставляет меня снова чувствовать себя ребенком.
Да, я беру верх — это состояние ума, в котором я живу. Потому что я не
сдаюсь, нет, я никогда не сдаюсь. Так благодарен, покажи мою благодарность.
Я сверну один, если дерьмо станет черным и синим.
И теперь я расслабляюсь, как
Я всегда делаю.
И это мой урок о том, как изменить свое отношение
Даже если бы я был последним человеком на земле и все еще жил на солнечной стороне
грязи, то я построил бы себе сцену без занавесок.
я бы поставил пьесу
каждый день для птиц тогда.
Я не сдамся, если не буду истекать кровью.
Я не сдамся, если не увижу своего мужества.
Я не сдаюсь, если я не
захватные ружья.
Я захвачен, но пытаюсь показать немного любви.
Все, пожалуйста, поставьте
ваши два пальца вверх
И если мир рухнет вокруг меня, я, И если падет тьма и
окружает меня я, И если земля – это все, что я нашел, то я, И я полагаю, что
сделать это на этот раз