Перевод текста песни Only the Strong Only the Brave - Dionne Warwick, Burt Bacharach

Only the Strong Only the Brave - Dionne Warwick, Burt Bacharach
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Only the Strong Only the Brave, исполнителя - Dionne Warwick. Песня из альбома Music & Highlights: Dionne Warwick - The Album, в жанре R&B
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Cugate
Язык песни: Английский

Only the Strong Only the Brave

(оригинал)
I know that the road to love can be paved with tears
Maybe I’m a fool to love you knowing life is cruel
Only the strong, only the brave
Can survive all the heartaches that tear most people apart
Can survive all the heartaches and still keep love alive
When you reach out for a star people pull you down
Swear to be true is easy, but I’m telling you
Only the strong, only the brave
Will be loving each other each single step of the way
Will be loving each other with all the fears of today
Our love is strong, our love is brave
I know, I know our love will last

Только Сильные Только Храбрые

(перевод)
Я знаю, что дорога к любви может быть вымощена слезами
Может быть, я дурак, чтобы любить тебя, зная, что жизнь жестока
Только сильный, только смелый
Может пережить все душевные боли, которые разлучают большинство людей
Может пережить все страдания и сохранить любовь
Когда ты тянешься к звезде, люди тянут тебя вниз
Клянусь быть правдой легко, но я говорю вам
Только сильный, только смелый
Будут любить друг друга на каждом этапе пути
Будут любить друг друга со всеми страхами сегодняшнего дня
Наша любовь сильна, наша любовь смелая
Я знаю, я знаю, что наша любовь продлится
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
What The World Needs Now Is Love 2003
Family First ft. Cissy Houston, Dionne Warwick 2007
That's What Friends Are For ft. Elton John, Gladys Knight, Stevie Wonder 2017
Walk on By 2016
Something Big 2003
The Green Grass Starts to Grow 1985
This Guy's In Love With You 1986
This Girl's in Love with You ft. Burt Bacharach 2016
I'll Never Fall in Love Again ft. Burt Bacharach 1999
What the World Needs Now (Is Love) 2005
What The World Needs Now ft. Burt Bacharach 2010
Always Something There To Remind Me 2006
I Say A Little Prayer For You 1985
Don't Go Breaking My Heart 1996
That's What Friend Are For 2015
Close To You 2017
Heartbreaker 2017
(There's) Always Something There to Remind Me 1985
The Sundance Kid 1986
The Look Of Love 2003

Тексты песен исполнителя: Dionne Warwick
Тексты песен исполнителя: Burt Bacharach