Перевод текста песни Frozen Star - Diffuzion, HELALYN FLOWERS

Frozen Star (оригинал)

There is no place for a frozen star now
Your memory is ablaze
But your thrill’s so cold
A dream in a cage, a king with no scepter
But where is your flame?
What have you become now?
You wanted to steal my soul
You’re everything is going
To die and reborn in me
I’m ready to disconnect
You need to fill the void
Just keep the key in my hand
Before I start the game
It’ll never be the same
There is no place for a frozen star
Now that I’m falling down
Holding on my crown
Through the coldest sound
Of ashes and dust
It never be the same
It never be the same
No, no it never
And I’m falling down
Holding on my crown
But where is your flame?
What have you become now?
You wanted to steal my love
Defusing my heart like a
Time bomb ready to crash
No way disconnect
Stand up inside the coil
Looking for someone to blame
But if the mission will fail
It’ll never be the same
There is no place for a frozen star
Now that I’m falling down
Holding on my crown
Through the coldest sound
Of ashes and dust
It never be the same
It never be the same
No, no it never
And I’m falling down
Holding on my crown
But where is your flame?
What have you become now?

Замороженная звезда (перевод)

Теперь нет места застывшей звезде
Ваша память пылает
Но твой трепет такой холодный
Сон в клетке, король без скипетра
Но где твое пламя?
Кем ты стал сейчас?
Ты хотел украсть мою душу
У тебя все идет
Умереть и возродиться во мне
Я готов отключиться
Вам нужно заполнить пустоту
Просто держи ключ в моей руке
Прежде чем я начну игру
Это никогда не будет прежним
Нет места застывшей звезде
Теперь, когда я падаю
Держась за мою корону
Через самый холодный звук
Пепла и пыли
Это никогда не будет прежним
Это никогда не будет прежним
Нет, нет, никогда
И я падаю
Держась за мою корону
Но где твое пламя?
Кем ты стал сейчас?
Ты хотел украсть мою любовь
Разряжая мое сердце, как
Бомба замедленного действия готова взорваться
Ни в коем случае не отключать
Встаньте внутри катушки
Ищем виноватых
Но если миссия провалится
Это никогда не будет прежним
Нет места застывшей звезде
Теперь, когда я падаю
Держась за мою корону
Через самый холодный звук
Пепла и пыли
Это никогда не будет прежним
Это никогда не будет прежним
Нет, нет, никогда
И я падаю
Держась за мою корону
Но где твое пламя?
Кем ты стал сейчас?