Перевод текста песни Cards - Dido, R Plus, Kidnap

Cards (оригинал)

Oh baby, baby, baby
What happened to those days
When the doors were always open
And the music always played
Do you remember, darling
All the words we never said
I loved you then
I loved you still
I loved you then
I loved you still
I loved you then
I loved you still
But the cards didn’t fall that way
But the cards didn’t fall that way
Oh baby, baby, baby
What happened to those days
When the world was laid before us
And plans were never made
I heard you came a-calling
To see if I was still around
I loved you then
I loved you still
I loved you then
I loved you still
I loved you then
I loved you still
I loved you then
I loved you still
I loved you then
I loved you still
I loved you then
I loved you still
I loved you then
I loved you then
I loved you then
But the cards never fell that way
But the cards never fell that way

Открытки (перевод)

О, детка, детка, детка
Что случилось с теми днями
Когда двери всегда были открыты
И музыка всегда играла
Ты помнишь, дорогая
Все слова, которые мы никогда не говорили
Я любил тебя тогда
Я все еще любил тебя
Я любил тебя тогда
Я все еще любил тебя
Я любил тебя тогда
Я все еще любил тебя
Но карты не упали таким образом
Но карты не упали таким образом
О, детка, детка, детка
Что случилось с теми днями
Когда мир лежал перед нами
И планы никогда не были сделаны
Я слышал, ты позвонил
Чтобы убедиться, что я все еще рядом
Я любил тебя тогда
Я все еще любил тебя
Я любил тебя тогда
Я все еще любил тебя
Я любил тебя тогда
Я все еще любил тебя
Я любил тебя тогда
Я все еще любил тебя
Я любил тебя тогда
Я все еще любил тебя
Я любил тебя тогда
Я все еще любил тебя
Я любил тебя тогда
Я любил тебя тогда
Я любил тебя тогда
Но карты никогда не падали таким образом
Но карты никогда не падали таким образом