Перевод текста песни Alice in Wonderland - Diana Panton

Alice in Wonderland (оригинал)

Alice in Wonderland
How do you get to Wonderland
Over the hill or underland
Or just behind the tree
When clouds go rolling by They roll away and leave the sky
Where is the land behind the eye
That people cannot see
Where can it be Where do the stars go Where is the crescent moon
They must be somewhere in the sunny afternoon
Alice in Wonderland
Where is the path to Wonderland
Over the hill or here or there
I wonder where
Alice in Wonderland
(How do you get to Wonderland)
(Over the hill or underland)
(Or just behind the tree)
Alice in Wonderland
Where is the path to Wonderland
Over the hill or here or there
I wonder where
(Oh Alice, Oh Alice)

Алиса в стране чудес (перевод)

Алиса в стране чудес
Как попасть в страну чудес
Над холмом или под землей
Или прямо за деревом
Когда облака катятся, они катятся и покидают небо
Где земля за глазами
Что люди не могут видеть
Где это может быть Куда уходят звезды Где полумесяц
Они должны быть где-то в солнечный полдень
Алиса в стране чудес
Где находится путь в страну чудес
За холмом или здесь или там
Интересно, где
Алиса в стране чудес
(Как попасть в Страну чудес)
(За холмом или под землей)
(Или сразу за деревом)
Алиса в стране чудес
Где находится путь в страну чудес
За холмом или здесь или там
Интересно, где
(О Алиса, О Алиса)