Перевод текста песни I'm A Little Mixed Up - Diana Krall

I'm A Little Mixed Up (оригинал)

You said you love me never said goodbye
But I know that just was a lie
I’m a little mixed up, mixed up about you
I’m just a little mixed up and I don’t know what to do
Yeah you said you love me gave me stars above
I’ve had your baby I had all your love
I’m a little mixed up, mixed up about you
I’m just a little mixed up and I don’t know what to do
We used to walk and talk darling each other sing
But I know now you don’t mean a thing
I’m a little mixed up, mixed up about you
I’m just a little mixed up and I don’t know what to do
I’m just a mixed up, mixed up, mixed up fool
Mixed up all 'cause of you
I’m a little mixed up, mixed up about you
I’m just a little mixed up and I don’t know what to do
Now you listen here baby what I have to say
If you don’t want me I’ll be on my way
I’m a little mixed up, mixed up about you
I’m just a little mixed up and I don’t know what to do
And now you listen here baby won’t you come on home
I’m sitting here crying and I’m all alone
I’m a little mixed up, mixed up about you
I’m just a little mixed up and I don’t know what to do

Я Немного Запуталась. (перевод)

Ты сказал, что любишь меня, никогда не прощался
Но я знаю, что это была ложь
Я немного запутался, запутался в тебе
Я просто немного запутался и не знаю, что делать
Да, ты сказал, что любишь меня, дал мне звезды выше
У меня был твой ребенок, у меня была вся твоя любовь
Я немного запутался, запутался в тебе
Я просто немного запутался и не знаю, что делать
Раньше мы гуляли и разговаривали, дорогая друг друга, пели
Но теперь я знаю, что ты ничего не имеешь в виду
Я немного запутался, запутался в тебе
Я просто немного запутался и не знаю, что делать
Я просто запутался, запутался, запутался дурак
Перепутал все из-за тебя
Я немного запутался, запутался в тебе
Я просто немного запутался и не знаю, что делать
Теперь ты послушай здесь, детка, что я должен сказать
Если ты не хочешь меня, я буду в пути
Я немного запутался, запутался в тебе
Я просто немного запутался и не знаю, что делать
А теперь слушай сюда, детка, ты не пойдешь домой
Я сижу здесь плачу, и я совсем один
Я немного запутался, запутался в тебе
Я просто немного запутался и не знаю, что делать