Перевод текста песни Temptation - Diana Krall

Temptation (оригинал)

Rusted brandy in a diamond glass
Everything is made from dreams
Time is made from honey slow and sweet
Only the fools know what it means

Temptation, temptation,
Oh, temptation, I can't resist

Well I know that he is made of smoke
But I've lost my way
He knows that I am broke
But I must play

Temptation, temptation,
Oh, temptation, I can't resist

Dutch pink and Italian blue
He is there waiting for you
My will has disappeared
Now confusion is also clear

Temptation, temptation,
Oh, temptation, I can't resist

Искушение (перевод)

Рыжий бренди ждет в хрустальном бокале,
Из исполненных мир мечтаний,
Время в мед только мечты превращают,
Лишь глупцы это понимают.

Искушение, искушение, о, искушение,
Мне не выстоять.

О да, я знаю, он словно из дыма,
По бездорожью бреду,
Знает он, что сбита я с толку,
Но продолжаю игру.

Искушение, искушение, о, искушение,
Мне не выстоять.

Все вокруг в розово-голубом,
Уверенный, он ждет меня за столом,
Мгновенно воля моя исчезает,
Ее смятение заменяет.

Искушение, искушение, о, искушение,
Мне не выстоять.