Перевод текста песни Don't Cry - Di Genius

Don't Cry (оригинал)

I-I-I-I-I-It's Di Genius
Hmmmm… Something fi di ladies yeah (some-something fi di ladies yeah)
Oooooooh-oooooh-oooooooh
Something fi di ladies yeah (some-something fi di ladies yeah)
Never gonna make you cry
Never gonna leave, never say goodbye
Girl you know you’re the reason why (I try, I try)
Never gonna make you sad
Give you everything I have
I’m in loooove, and I’m glad
'Cause you’re mine (you're mine)
God gave me a sign
They say love is blind
Gonna love you till the end of time
Girl I mean it (mean it)
Baby, believe it
Gonne erase all your fears
Don’t wanna see you she’d no tears
Don’t cry girl, don’t cry girl, don’t cry girl
Girl you know that I love you
Don’t cry girl, don’t cry girl, don’t cry girl
I put no one above you girl
Me haffi tell you this straight my girl
Shawty you rock my world
Lovin' for you won’t stop my girl
You-you get the number one spot girl
And me haffi tell you this, love is real
Baby girl that’s the deal
Lovin' for you, this sign and seal
That’s how I man feel
'Cause you’re mine (you're mine)
God gave me a sign
They say love is blind
I’m a love you till the end of time
Girl I mean it (mean it)
Baby, believe it
Gonne erase all your fears
Don’t wanna see you she’d no tears
Don’t cry girl, don’t cry girl, don’t cry girl
Girl you know that I love you
Don’t cry girl, don’t cry girl, don’t cry girl
I put no one above you girl
Girl listen when me tell you don’t cry
Wipe the tears, wipe them from your eye
Love you girl, you know I won’t lie
Girl you are my bonafide
In the name of love I will try
To remove the gray clouds from your sky
Girl I promise you girl
To love you till the day I die (ay-ay-ay-ay-ay)
To love you till the day I die (ay-ay-ay-ay)
So don’t cry girl, don’t cry girl, don’t cry girl
Girl you know that I love you
Don’t cry girl, don’t cry girl, don’t cry girl
I put no one above you girl
Hmmmm… Something fi di ladies yeah (some-something fi di ladies yeah)
Oooooooh-oooooh-oooooooh
Something fi di ladies yeah (some-something fi di ladies yeah)

Не плачь (перевод)

Я-я-я-я-я-это Di Genius
Хммм ... Что-то из дам, да (что-то из дам, да)
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Что-то в стиле дам, да (что-то в стиле дам, да)
Никогда не заставлю тебя плакать
Никогда не уйду, никогда не прощаюсь
Девушка, ты знаешь, что ты причина (я стараюсь, я пытаюсь)
Никогда не заставлю тебя грустить
Дай тебе все, что у меня есть
Я в восторге, и я рад
Потому что ты мой (ты мой)
Бог дал мне знак
Говорят, любовь слепа
Буду любить тебя до скончания века
Девушка, я серьезно (серьезно)
Детка, поверь
Собираюсь стереть все твои страхи
Не хочу тебя видеть, у нее не было слез
Не плачь, девочка, не плачь, девочка, не плачь, девочка.
Девушка, ты знаешь, что я люблю тебя
Не плачь, девочка, не плачь, девочка, не плачь, девочка.
Я никого не ставлю выше тебя, девочка
Я, хаффи, говорю тебе это прямо, моя девочка.
Шоути, ты качаешь мой мир
Любовь к тебе не остановит мою девушку
Вы-вы получаете девушку номер один
И я, хаффи, скажу тебе, что любовь реальна.
Девочка, это сделка
Люблю тебя, этот знак и печать
Вот что я чувствую
Потому что ты мой (ты мой)
Бог дал мне знак
Говорят, любовь слепа
Я люблю тебя до конца времен
Девушка, я серьезно (серьезно)
Детка, поверь
Собираюсь стереть все твои страхи
Не хочу тебя видеть, у нее не было слез
Не плачь, девочка, не плачь, девочка, не плачь, девочка.
Девушка, ты знаешь, что я люблю тебя
Не плачь, девочка, не плачь, девочка, не плачь, девочка.
Я никого не ставлю выше тебя, девочка
Девушка слушай, когда я говорю тебе не плакать
Вытри слезы, вытри их с глаз
Люблю тебя, девочка, ты знаешь, я не буду лгать
Девушка, ты моя добросовестная
Во имя любви я попытаюсь
Чтобы удалить серые облака с вашего неба
Девушка, я обещаю тебе, девочка
Любить тебя до самой смерти (ай-ай-ай-ай-ай)
Любить тебя до самой смерти (ай-ай-ай-ай)
Так что не плачь, девочка, не плачь, девочка, не плачь, девочка.
Девушка, ты знаешь, что я люблю тебя
Не плачь, девочка, не плачь, девочка, не плачь, девочка.
Я никого не ставлю выше тебя, девочка
Хммм ... Что-то из дам, да (что-то из дам, да)
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Что-то в стиле дам, да (что-то в стиле дам, да)