Перевод текста песни I Like It - Devvon Terrell

I Like It (оригинал)

Same shit, new day, fuck around, just got paid
Wanna feel this everyday?
Imma live my life my way, because
I like it, when you see my team is winning
I like it, knowing it’s only the beginning
My niggas don’t got no needs
Sit and watch, you can do that for free, yeah
That’s your shorty, but we make her go long, go long
Good beef, that filet mignon
She living good and I don’t think she wanna come home
And we don’t try to be them boys, but tell me what you want
We could beat a nigga on our worst day
Shitting on you in the club, nigga, no birthday, replay
Everyday’s a god damn movie
Bunch of superstars, lights camera action, never losing
If you know that you ain’t no hater
And you ain’t worried 'bout the next man paper
See you at the top, don’t tell nobody wait up
I’m feeling like I need everyone to know
Uh, okay, tell me where niggas started
All the friends I used to have were quickly dearly departed
Calling me cold hearted, sold it to me, I bought it
Bullshitting, saying you’re down, your syndrome is so retarded
But it’s cool, you know what I like
Doing all the god damn things I like
Can you feel that, Prada, Gucci, Chanel
Bragging you went to jail, you ficticious with your issues
And all the things that you claim, but
Put your hands in the air, put your hands in the air
Put your hands in the air, put your hands in the air
My team so strong, my circle so tight
Ain’t no night, like a young God night
My team so strong, my circle so tight
Ain’t no night, like a young God night

мне это нравится (перевод)

То же дерьмо, новый день, трахайтесь, только что заплатили
Хотите чувствовать это каждый день?
Я живу своей жизнью по-своему, потому что
Мне нравится, когда ты видишь, что моя команда побеждает
Мне это нравится, зная, что это только начало
У моих нигеров нет нужды
Сиди и смотри, ты можешь сделать это бесплатно, да
Это твоя коротышка, но мы заставим ее идти долго, идти долго
Хорошая говядина, это филе-миньон
Она живет хорошо, и я не думаю, что она хочет вернуться домой
И мы не пытаемся быть такими мальчиками, но скажи мне, что ты хочешь
Мы могли бы победить нигера в наш худший день
Насрать на тебя в клубе, ниггер, без дня рождения, повтор
Каждый день чертов фильм
Куча суперзвезд, освещающих действие камеры, никогда не проигрывающих
Если вы знаете, что вы не ненавистник
И ты не беспокоишься о следующей бумаге
Увидимся наверху, никому не говори ждать
Я чувствую, что мне нужно, чтобы все знали
О, хорошо, скажи мне, с чего начались ниггеры
Все друзья, которые у меня были, быстро ушли
Назвав меня бессердечным, продал его мне, я купил его
Врать, говорить, что ты подавлен, твой синдром такой отсталый
Но это круто, ты знаешь, что мне нравится
Делать все чертовы вещи, которые мне нравятся
Ты чувствуешь это, Прада, Гуччи, Шанель
Хвастаясь, что ты попал в тюрьму, ты выдумываешь свои проблемы
И все, что вы утверждаете, но
Поднимите руки вверх, поднимите руки вверх
Поднимите руки вверх, поднимите руки вверх
Моя команда такая сильная, мой круг такой тесный
Это не ночь, как ночь молодого Бога
Моя команда такая сильная, мой круг такой тесный
Это не ночь, как ночь молодого Бога