| Hey hey, hey hey, hey hey, hey, hey
| Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
|
| Hey hey hey hey
| Эй, эй, эй, эй
|
| You can build yourself a skyscraper live on top
| Вы можете построить себе небоскреб в прямом эфире на вершине
|
| But the chaos raging below ain’t gonna stop
| Но хаос, бушующий внизу, не остановится
|
| You can censor every newspaper, regulate what’s read
| Вы можете подвергать цензуре каждую газету, регулировать то, что читается
|
| But the truth will find a way to rear its head
| Но правда найдет способ поднять голову
|
| Oh, rich man, all your gold
| О, богатый человек, все твое золото
|
| Will not stop you from growing old
| Не помешает вам стареть
|
| Will not shield you from bullets flying
| Не защитит тебя от летящих пуль
|
| Will not halt your loved ones dying
| Не остановит смерть ваших близких
|
| So live it up while you can
| Так что живи, пока можешь
|
| Cause that hourglass is running low on
| Потому что песочные часы заканчиваются
|
| Sand
| Песок
|
| You can hide behind your sunglasses
| Вы можете спрятаться за солнцезащитными очками
|
| Block what you don’t want to see
| Блокируйте то, что вы не хотите видеть
|
| But it won’t absolve you of responsibility
| Но это не снимает с вас ответственности
|
| So you surround yourself with sycophants
| Итак, вы окружаете себя подхалимами
|
| To tell you what you want to hear
| Чтобы сказать вам то, что вы хотите услышать
|
| But the things unsaid will never disappear, no no
| Но недосказанное никогда не исчезнет, нет, нет.
|
| Rich man, all your gold
| Богатый человек, все твое золото
|
| Will not stop you from growing old
| Не помешает вам стареть
|
| Will not shield you from bullets flying
| Не защитит тебя от летящих пуль
|
| Will not halt your loved ones dying
| Не остановит смерть ваших близких
|
| So live it up while you can
| Так что живи, пока можешь
|
| Cause that hourglass is running low on
| Потому что песочные часы заканчиваются
|
| Sand
| Песок
|
| Rise or fall, boom or bust
| Взлет или падение, бум или спад
|
| All your toys will turn to rust
| Все твои игрушки превратятся в ржавчину
|
| And we will all return to dust
| И мы все вернемся в прах
|
| What are you gonna leave behind? | Что ты оставишь после себя? |
| Rich man, all your gold
| Богатый человек, все твое золото
|
| Will not stop you from growing old
| Не помешает вам стареть
|
| Will not shield you from bullets flying
| Не защитит тебя от летящих пуль
|
| Will not halt your loved ones dying
| Не остановит смерть ваших близких
|
| Hey hey hey hey hey hey hey hey
| Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
|
| Hey hey hey hey
| Эй, эй, эй, эй
|
| Hey hey hey hey hey hey hey hey
| Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
|
| Hey hey hey hey
| Эй, эй, эй, эй
|
| Oh, Rich man, all your gold
| О, богатый человек, все твое золото
|
| Will not stop you from growing old
| Не помешает вам стареть
|
| Will not shield you from bullets flying
| Не защитит тебя от летящих пуль
|
| Will not halt your loved ones dying
| Не остановит смерть ваших близких
|
| No no
| Нет нет
|
| So live it up while you can
| Так что живи, пока можешь
|
| Or give it up while you can
| Или откажитесь от него, пока можете
|
| Cause that hourglass is running low on
| Потому что песочные часы заканчиваются
|
| Sand
| Песок
|
| Rich man
| Богатый человек
|
| Ooooh
| Оооо
|
| Hey hey hey hey hey hey hey hey
| Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
|
| Hey hey hey hey | Эй, эй, эй, эй |