Перевод текста песни For The Dead And Broken - Devil You Know

For The Dead And Broken - Devil You Know
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни For The Dead And Broken, исполнителя - Devil You Know.
Дата выпуска: 24.04.2014
Язык песни: Английский

For the Dead And Broken

(оригинал)

Для мёртвых и сломленных

(перевод на русский)
Can you see me through the smoke and the fearВидишь ли ты меня сквозь клубы дыма, задыхаясь от страха?
Understanding all I wanted to hear?Видишь ли ты, что я понимаю всё, что я хотел услышать?
One lonely voice.Лишь одинокий голос.
One simple choice.Лишь один простой выбор.
--
From within the light a greater darkness,На обратной стороне света ещё большая тьма,
Sleepless nights and tortured days.Бессонные ночи и мучительные дни.
--
I'm living for the dead and brokenЯ живу для мёртвых и сломленных,
And through the ashes I have spoken.И пепел доносит до всех моих слова.
All the strength I have was stolen from me,Вся моя сила была украдена,
But through the ashes I have spoken.Но пепел доносит до всех мои слова.
--
Can you see me? I'm still standing hereВидишь ли ты меня? Я всё ещё стою здесь,
Everlasting since I've seen your tears.Я никуда не могу уйти с тех самых пор, как я увидел твои слёзы.
One lonely role.Одинокая роль.
One empty soul.Одинокая пустая душа.
--
From within the light a greater darkness,На обратной стороне света ещё большая тьма,
Sleepless nights and tortured days.Бессонные ночи и мучительные дни.
--
I'm living for the dead and brokenЯ живу для мёртвых и сломленных,
And through the ashes I have spoken.И пепел доносит до всех моих слова.
All the strength I have was stolen from me,Вся моя сила была украдена,
But through the ashes I have spoken.Но пепел доносит до всех мои слова.
--
I'm living for the dead and brokenЯ живу для мёртвых и сломленных,
And through the ashes I have spoken.И пепел доносит до всех моих слова.
All the strength I have was stolen from me,Вся моя сила была украдена,
But through the ashes I have spoken.Но пепел доносит до всех мои слова.

For The Dead And Broken

(оригинал)
Can you see me, through the smoke and the fear?
Understanding all I wanted to hear
One lonely voice
One simple choice
From within the light a greater darkness
Sleepless nights and tortured days
I’m living for the dead and broken
And through the ashes I have spoken (Spoken)
All the strength I have was stolen (From me)
But through the ashes I have spoken
Can you see me?
I’m still standing here
Everlasting since I’ve seen your tears
One lonely road
One empty soul
From within the light a greater darkness
Sleepless nights and tortured days
I’m living for the dead and broken
And through the ashes I have spoken (Spoken)
All the strength I have was stolen (From me)
But through the ashes I have spoken
I’m living for the dead and broken (Dead and broken)
And through the ashes I have spoken (Spoken)
All the strength I have was stolen (From me)
But through the ashes I have spoken

Для Мертвых И Сломленных

(перевод)
Ты видишь меня сквозь дым и страх?
Понимание всего, что я хотел услышать
Один одинокий голос
Один простой выбор
Изнутри света большая тьма
Бессонные ночи и мучительные дни
Я живу для мертвых и сломленных
И сквозь пепел я говорил (говорил)
Вся сила, которая у меня есть, была украдена (у меня)
Но сквозь пепел я говорил
Ты видишь меня?
я все еще стою здесь
Вечный, так как я видел твои слезы
Одна одинокая дорога
Одна пустая душа
Изнутри света большая тьма
Бессонные ночи и мучительные дни
Я живу для мертвых и сломленных
И сквозь пепел я говорил (говорил)
Вся сила, которая у меня есть, была украдена (у меня)
Но сквозь пепел я говорил
Я живу для мертвых и сломленных (Мертвых и сломленных)
И сквозь пепел я говорил (говорил)
Вся сила, которая у меня есть, была украдена (у меня)
Но сквозь пепел я говорил
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Eye Of The Tiger 2015
The Way We Die 2015
Seven Years Alone 2014
Shattered Silence 2015
As Bright As The Darkness 2014
We Live 2015
Embracing The Torture 2014
Let The Pain Take Hold 2015
Broken By The Cold 2015
I Am Alive 2015
The Killer
A Mind Insane 2014
I Am The Nothing 2014

Тексты песен исполнителя: Devil You Know