Перевод текста песни Ladies of the Night - Devil

Ladies of the Night (оригинал)

The ladies come to life
With no pulse to be found
Give life to those who drowned
And plant a cross on their mark
Their feet don’t touch the ground
And the don’t make a sound
They will come again, my friend
The ladies of the night
Chorus:
Ladies of the night
Will hunt you down
Ladies of the night
Screaming in your mind
The ladies' morbid rite
With no rest to find
Ladies of agony
Restless evil deep within
With faces you can’t see
Just grins and pale white skin
They’ll penetrate your mind
And turn you into them
They will come again, my friend
The ladies of the night
And with their ritual
They awaken the damned
They arise from suicide
With the sacrifice of a lamb
The nocturnal creatures
Who GATHER THE SINNERS
Will find you anywhere
The ladies of the night
They’re past eternal sleep
and doomed to walk this earth
They’ve sacrificed themselves
Must the pact be so?
In a city filled with creeps
Crowned with neon lights
They will do their work again
And maybe that’s alright

Дамы ночи (перевод)

Дамы оживают
Без пульса, который нужно найти
Дай жизнь тем, кто утонул
И поставить крест на их знаке
Их ноги не касаются земли
И не издавайте ни звука
Они придут снова, мой друг
Дамы ночи
Припев:
Дамы ночи
Будет охотиться за тобой
Дамы ночи
Кричать в своем уме
Болезненный обряд дам
Без покоя, чтобы найти
Дамы агонии
Беспокойное зло глубоко внутри
С лицами, которые вы не можете видеть
Только ухмылки и бледная белая кожа
Они проникнут в ваш разум
И превратить вас в них
Они придут снова, мой друг
Дамы ночи
И своим ритуалом
Они пробуждают проклятых
Они возникают в результате самоубийства
С жертвоприношением ягненка
Ночные существа
Кто СОБИРАЕТ ГРЕШНИКОВ
Найдет тебя где угодно
Дамы ночи
Они прошли вечный сон
и обречены ходить по этой земле
Они пожертвовали собой
Должен ли пакт быть таким?
В городе, наполненном крипами
Увенчанный неоновыми огнями
Они снова сделают свою работу
И, может быть, это нормально