Перевод текста песни Darkest Day - Devil

Darkest Day (оригинал)

On this darkest day it’s hard enough to breathe
But I smile
All these mourning people who dare to show their tears
On this darkest day
Gather for the last goodbye, as sadness is all around
I’m still glad
I’m struggling to breathe
On this darkest day
I’m struggling to breathe
All these beautiful babies that run away from me
But I’m not sad
All these strangers seem to head back to their homes
I could use a drink
Hell is loose but you can choose
To join me at the bar
Where my friend is Jack

(перевод)

В этот самый темный день достаточно трудно дышать
Но я улыбаюсь
Все эти скорбящие люди, которые смеют показывать свои слезы
В этот самый темный день
Соберитесь на последнее прощание, ведь кругом грусть
я все еще рад
Я изо всех сил пытаюсь дышать
В этот самый темный день
Я изо всех сил пытаюсь дышать
Все эти прекрасные дети, которые убегают от меня.
Но мне не грустно
Все эти незнакомцы, кажется, возвращаются в свои дома
Я мог бы выпить
Ад свободен, но вы можете выбрать
Чтобы присоединиться ко мне в баре
Где мой друг Джек